KERNENERGIE - vertaling in Nederlands

• kernenergie
• nucleair
• nucleaire

Voorbeelden van het gebruik van Kernenergie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das spezifische Programm"Kernenergie" gliedert sich in drei vorrangige Themen bereiche der Forschung.
Het specifiek programma Kernenergie valt uiteen in drie prioritaire onderzoeksterreinen.

Direktion Kernenergie, sonstige Primärenergiequellen, Elektrizität.
Directoraat Kernenergie, andere primaire bronnen, elektriciteit.

Der Beitrag der Kernenergie zur Verwirklichung der energiepolitischen Ziele;
De bijdrage van kernenergie aan de verwezenlijking van de doelstellingen van het energiebeleid;

Erdölprodukte Feste Brennstoffe Kernenergie Neue und erneuerbare Energiequellen oder energieimportierenden.
aardolieprodukten- Vaste brandstoffen- Kernenergie- Nieuwe en duurzame energiebronnen.

auf dem Gebiet der Kernenergie(1998 bis 2002)/ B6-6511 und B6-6512.
onderwijs op het gebied van kernenergie(1998-2002)/ B6-6511 en B6-6512.

GD XVII, Leiter des Referats"Kernenergie.
WAETERLOOS, hoofd eenheid"Kernenergie", D.

Die Beihilfen im Bereich der Kernenergie hingegen sind in den neuen Leitlinien nicht enthalten.
Subsidies voor kernenergie maken echter geen deel uit van de nieuwe richtsnoeren.

Ausbau der spezifischen Programme“GFS-EG”,“GFZ-Euratom” und"Kernenergie";
De specifieke programma's"GCO-EG","GCO-EURATOM" en"Kernenergie" moeten worden uitgebreid;

Die Kernenergie wird allerdings in sehr unterschiedlichem Maße in den einzelnen Mitglied staaten genutzt.
Van deze energievorm wordt in de lid-staten evenwel in zeer uiteenlopende mate gebruik gemaakt.

Italien 6 Sonstige Bereiche 7 Energie 8 Kernenergie.
Italië 6 Overige 7 Energie 8 Kernenergie.

Die Bedeutung der Kernenergie für die Stromerzeugung.
De mogelijkheden en risico's van kernenergie voor de opwekking van elektriciteit.

Wer sind die Mitglieder der"Umweltschützer für Kernenergie"?
Wie is lid van"Ecologen Voor Kernenergie"?

Die Rolle der Kernenergie für die Versorgungssicherheit.
De rol van kernenergie bij het veiligstellen van de energievoorziening.

Institutionelles Recht Kernenergie.
Institutioneel recht Kernenergie.

Abkommen über die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Kernenergie- Euratom/Vereinigte Staaten von Amerika.
Overeenkomst tot samenwerking op het gebied van kernenergie- Euratom/Verenigde Staten van Amerika.

Schriftlich.- Die Kernenergie ist Realität in Europa.
Schriftelijk.-(EN) Kernenergie is een realiteit in Europa.

Ein ganz klarer Fall ist beispielsweise die Kernenergie.
Nucleaire energie is daar een heel duidelijk voorbeeld van.

Bemühungen um den Ausbau der Kernenergie sind symptomatisch für diese Krise.
De inspanningen om nucleaire energie te ontwikkelen zijn symptomatisch voor deze crisis.

Ich halte es für unverantwortlich, die Kernenergie einfach auszublenden.
Het is mijns inziens onverantwoord om kernenergie eenvoudig van de hand te wijzen.

Kritik der Kernenergie.
Kritiek op kernenergie;