Voorbeelden van het gebruik van Knoblauch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Du packst nachts Knoblauch in Kisten. Ich arbeite.
Grüne Chilis, Essig, Knoblauch, Thymian.
Einfuhren von Knoblauch FR.
Invoer van look FR.Und keinen Knoblauch.
En geen knoflook.Ja, Eier und Knoblauch.
Ja, het zijn eieren en look.Und er isst nie Knoblauch.
En hij eet nooit knoflook.Hoffentlich ist nicht zu viel Knoblauch dran!
Hopelijk is er niet te veel look op!Ich lasse den Knoblauch nie anbrennen.
Ik laat de look nooit aanbakken.Wer hat rausgefunden, dass Knoblauch Dracula umbringt?
Wie was het die uitvond dat knoflook Dracula doodt?Und etwas Bird-Eye-Chili, Knoblauch, Ingwer und etwas Soja.
En het zit vol met Bird's Eye Chili, look, gember en een beetje soya.Krötenflax, Knoblauch, Raute und Schafgarbe helft mir gegen meine Erkältung!
Vlasleeuwenbek, knoflook wijnruit en duizendblad. Verwarm m'n vlees!Vampire haben Knoblauch, Flughunde haben Kumquats.
Vampieren hebben look… vliegende honden hebben kumquats.Knoblauch schälen und in einem Mörser zerreiben. Salz unterrühren.
Pel knoflook en pureer het in een vijzel met de stamper en zeezout.Raw Knoblauch- Sehr reich an Antioxidantien.
Rauwe knoflook- Zeer hoog in antioxidanten.Etwas Knoblauch, etwas Paprika, Naturdarm… Dimkowskis geräucherte Würstchen.
Een beetje look, wat paprika, Dimkowski gerookte saus. originele doos.Ich mag Knoblauch. Es ist nur etwas viel.
Ik ben dol op knoflook. 't ls alleen wat veel.Einen Hauch von Knoblauch.
Een vleugje knoflook en wat peterselie.Knoblauch, Fenster verriegeln,
Het knoflook, ramen gebaricadeerd,Und so viel Knoblauch Sie wollen.
En hoeveel knoflook je maar wil.Seit dem 1. Juni 2001 gelten somit geänderte Einfuhrbedingungen für Knoblauch.
Bijgevolg zijn de voorwaarden voor de invoer van knoflook dienovereenkomstig gewijzigd met ingang 
