KUNDENKONTO - vertaling in Nederlands

• klantenaccount
• klantaccount
• account
• klantenrekening

Voorbeelden van het gebruik van Kundenkonto in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Domain anbieten Einfach Ihrem Kundenkonto eine oder mehrere Domains hinzufügen.
Voeg een of meerdere domeinen toe aan uw account.

Der DKV Euro Service hat sein elektronisches Kundenkonto DKV COCKPIT um Funktionalitäten für mehr Tankkartensicherheit erweitert.
DKV euro Service heeft zijn elektronische klantenaccount, de DKV COCKPIT, uitgebreid met functies om de veiligheid van tankkaarten te bevorderen.

Unter Ihrem Kundenkonto können Sie alle Ihre persönlichen Daten hinterlegen
Onder uw klantaccount kunt u al uw persoonlijke gegevens opslaan

hinterlegen die Bilddatei in Ihrem Kundenkonto.
slaan dit afbeeldingsbestand op in uw klantenaccount.

Wenn Sie ein Kundenkonto erstellt haben, die vor diesem Datum,
Als u een account hebt aangemaakt vÃ3Ã3r die datum,

Sie können Ihr Kundenkonto jederzeit deaktivieren
U kunt te allen tijde en zonder opgaaf van redenen uw klantaccount buiten werking stellen

erstellen wir eine digitale Voransicht Ihrer Lesezeichen und hinterlegen diese in Ihrem Kundenkonto.
maken wij een digitale preview van uw bladwijzer en slaan die op in uw klantenaccount.

Sie können Ihr Kundenkonto jederzeit löschen,
U kunt uw klantenrekening ten allen tijde wissen,

Abhebungen die Summe an Abhebungen vom Kundenkonto plus die Summe an internen Überweisungen auf andere Konten.
Opname het totaal aan opnames vanaf het account plus het totaal van interne overmakingen naar andere accounts..

In Ihrem Kundenkonto können Sie Ihre persönlichen Informationen hinterlegen
In uw klantaccount kunt u uw persoonlijke gegevens opslaan

können Sie sich registrieren und ein Kundenkonto eröffnen.
kunt u zich registreren en een klantenaccount openen.

Selbstverständlich können Sie die Registrierung bzw. Ihr Kundenkonto auch wieder auflösen bzw. löschen
Vanzelfsprekend kunt u de registratie respectievelijk uw klantenrekening ook weer ontbinden respectievelijk wissen

Wenn Sie bereits ein Kundenkonto(Benutzeridentifizierung+ Kennwort)
Wanneer u al een account heeft(met gebruikersnaam

ein Passwort anzugeben und ein Kundenkonto anzulegen.
wachtwoord opgeven en een klantaccount maken.

Diese Datei hinterlegen wir in einer Auflösung von 150 dpi in Ihrem Kundenkonto, wo Sie sie sich anschließend anschauen können.
Dit bestand in een resolutie van 150 dpi slaan wij op in uw klantenaccount waar u deze dan vervolgens kunt bekijken.

sie sollten ein PokerStars Kundenkonto eröffnen nur um den Online Pokeraum einmal auszuprobieren.
moet u een account op PokerStars te openen, alleen maar om het te proberen.

Angabe einer Rechnungsanschrift aufgefordert, die sodann in Ihrem Kundenkonto gespeichert und für zukünftige Bestellungen verwendet wird.
factuuradres in te voeren, dat vervolgens wordt opgeslagen in uw klantaccount en gebruikt voor toekomstige bestellingen.

hinterlegen diese Datei in Ihrem Kundenkonto.
slaan dit bestand op in uw klantenaccount.

Eröffnen Sie ein FedEx Kundenkonto und erhalten Sie Zugang zu fortschrittlichen Tools für schnelleren
Open een FedEx account en u krijgt toegang tot geavanceerde tools die verzenden eenvoudiger

Zudem wird Ihr Online-Profil beim Kundenbindungsprogramm um die in unserem Kundenkonto gegebenenfalls zusätzlich hinterlegten Daten(wie z.B. Telefonnummer
Bovendien wordt uw online profiel bij het klantloyaliteitsprogramma aangevuld met de overige gegevens die eveneens in ons klantaccount zijn opgeslagen