LAKTOSE - vertaling in Nederlands

• lactose

Voorbeelden van het gebruik van Laktose in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du weißt doch, dass ich Laktose nicht vertrage!
Je weet dat ik niet tegen lactose kan!

Glukose und Laktose; Äther
van glucose en van lactose; ethers

Glukose und Laktose; Äther
van glucose en van lactose; ethers

Glukose und Laktose; Äther
van glucose en van lactose; ethers

Schlechte Verdauung der Laktose, Zucker in der Milch,
Slechte vertering van lactose, de suiker in melk,

Diese Kapseln enthalten das Enzym benötigt, um Laktose für Menschen, die Probleme mit Laktose-Intoleranz haben verdauen.
Deze capsules bevat het enzym dat nodig is bij de vertering van lactose voor mensen die klachten hebben door lactoseintolerantie.

Im Falle der Milchallergie ist eine Person zu den Proteinen allergisch, die in der Milch eher als zur Laktose in der Milch vorhanden sind.
In het geval van melkallergie, is een persoon allergisch voor de proteà ̄nen huidig in melk eerder dan voor de lactose in melk.

Das eigentliche Konzept der"Laktoseintoleranz" beschreibt die Unfähigkeit des menschlichen Körpers, Laktose- den in der Milch enthaltenen Zucker- zu assimilieren.
Het concept van"lactose-intolerantie" beschrijft het onvermogen van het menselijk lichaam om lactose te assimileren- de suiker die in melk zit.

gegen Indacaterol, Laktose oder einen der sonstigen Bestandteile sind.
zijn voor indacaterol, voor lactose of voor enig ander bestanddeel van het middel.

gegen Indacaterol, Laktose oder einen der sonstigen Bestandteile sind.
zijn voor indacaterol, voor lactose of voor enig ander bestanddeel van het middel.

gegen Indacaterol, Laktose oder einen der sonstigen Bestandteile sind.
zijn voor indacaterol, voor lactose of voor enig ander bestanddeel van het middel.

in irischen Klein betrieben erzeugte Laktose usw.) ging stark zurück(- 39%),
fruit, een kleine produktie uit lactose in Ierland, enz.) is beduidend kleiner

die Suche nach dem allgemeinen Begriff“Laktose” seit März zurückgegangen ist.
zoekopdrachten naar de algemene term ‘lactose' sinds maart juist zijn gedaald.

Laktose wasserfrei.
Watervrij lactose.

Laktose und Laktosesirup.
Lactose(melksuiker) en melksuikerstroop.

Über Glukose und Laktose.
Betreffende glucose en lactose.

Dieses Arzneimittel enthält Laktose.
Lactose: dit geneesmiddel bevat lactose.

Laktose und Farbstoffe E171.
Lactose en kleurstoffen E171 en 172.

Ich vertrage keine Laktose.
Lactose raak ik niet aan.

Keine Laktose, Erdnüsse, Schalentiere.
Geen lactose, pinda's of schelpdieren.