LECH - vertaling in Nederlands

• lech

Voorbeelden van het gebruik van Lech in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der 300 m entfernte Sportpark Lech bietet eine breite Palette an Sport- und Freizeitmöglichkeiten.
Op 300 meter van de accommodatie bevindt zich het sportpark van Lech, met een verscheidenheid aan sportieve en recreatieve mogelijkheden.

Im Jahr 2000 wurden Pläne für einen Flexen-Basistunnel von Stuben nach Zürs bekannt mit dem Ziel einer wintersicheren Zufahrt von Langen bis Lech.
In 2000 werden plannen voor een Flexen-Basistunnel van Stuben naar Zürs bekendgemaakt, met het doel een winterveilige toegang via Langen naar Lech.

Im Norden bildet das Alpenvorland die Grenze vom Lech bis zur Loisach.
In het noorden grenst het Alpenvoorland aan de Ammergauer Alpen vanaf de Lech tot aan de Loisach.

der Schlacht bei Rain am Lech leistete er gute Dienste.
de Slag bij Wagram en de Slag bij Znojmo voerde hij die korpsen aan.

bei Górnik Konin und wechselte 2012 in die Jugend von Lech Posen.
vanwaar hij in 2012 werd opgenomen in de jeugdopleiding van Legia Warschau.

Drau und Lech, die alle in die Donau münden.
de Drau en de Lech die in de Donau uitkomen.

Busse von Bregenz- Dornbirn bis Lech und ins Große Walsertal
bussen van Bregenz- Dornbirn naar Lech en de Grote Walser Valley

Ab Dezember 2013 bietet Ihnen das Skigebiet Warth-Schröcken eine direkte Verbindung vom Lechtal zum bekannten Skigebiet Lech.
Met ingang van december 2013 biedt het skigebied Warth-Schröcken directe toegang vanuit de Lech-vallei naar het bekende skigebied van Lech.

Ab Dezember 2013 bietet Ihnen das Skigebiet Warth-Schröcken eine direkte Verbindung vom Lechtal zum bekannten Skigebiet Lech.
Vanaf december 2013 heeft u in het skigebied Warth-Schröcken vanuit het Lechtal directe toegang tot het bekende skigebied van Lech.

Das Skigebiet Warth-Schröcken, das mit dem Skigebiet Lech verbunden ist, erreichen Sie nach 20 Autominuten.
U rijdt in 20 minuten naar het skigebied Warth-Schröcken, dat verbonden is met het skigebied van Lech.

Karte Kurze Beschreibung Das 10 Gehminuten vom Zentrum von Lech und dem Skilift Schlosskopf entfernte Haus Echo bietet eine Sauna, einen Gemeinschaftsbalkon und eine Terrasse.
Kaart Korte Beschrijving Haus Echo ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Lech en de Schzlosskopf-Skilift.

liegt am Fuße des Hahnenkamm und am Lech.
ligt aan de voet van het Hahnenkammgebied en aan de Lech.

Nur 2 Gehminuten vom Zentrum von Lech und 200 m vom Skigebiet Arlberg entfernt bietet das Alt-Hubertus eine Sauna.
Kaart Korte Beschrijving Het Alt-Hubertus ligt op slechts 2 minuten lopen van het centrum van Lech en 200 meter van het skigebied Arlberg.

Ab Dezember 2013 bietet Ihnen das Skigebiet Warth-Schröcken eine direkte Verbindung vom Lechtal zum bekannten Skigebiet Lech.
Met ingang van december 2013 biedt het skigebied Warth-Schröcken een directe verbinding vanaf de vallei van Lech naar het bekende skigebied van Lech.

Ein kostenpflichtiger Shuttleservice zum 25 km entfernten Skigebiet Lech steht zur Verfügung.
Tegen een toeslag is er een pendeldienst beschikbaar naar het skigebied van Lech, dat zich 25 km verderop bevindt.

Das Hotel Garni Bühlhof begrüßt Sie am Arlberg auf einem Hügel oberhalb von Lech.
Hotel Garni Bühlhof ligt op een heuvel boven Lech en wordt omgeven door het Arlberg-gebergte.

das berühmte Skigebiet Lech ist nur 5 km entfernt.
Het beroemde skigebied van Lech ligt op slechts 5 km afstand.

Zum einen stellt er ein bedeutendes Signal dar, da die von Lech Walesa gegründete Bewegung den Mut der polnischen Nation bei der Auflehnung gegen ein totalitäres Regime im Schatten des Sowjetreiches verkörpert.
Enerzijds gaat het om een belangrijk signaal, omdat de door Lech Walesa geleide beweging de moed belichaamt die het Poolse volk aan den dag heeft gelegd door zich te verzetten tegen een totalitair regime in de schaduw van het sovjetrijk.

Zur Gründung der Behelfspfeiler im Lech wurde der Flussuntergrund im Rahmen einer Vorwegmaßnahme sowohl von den Trümmern der gesprengten Vorkriegsbrücke
Voor het heien van de tijdelijke pijler in de Lech werd de bodem van de rivier vrijgemaakt voor de tijdelijke brug

Fff 666 fff Zumtobel realisiert Sonderlösung zur Beleuchtung der Gemeinde Lech am Arlberg Das nächtliche Erscheinungsbild des Ski-Ortes Lech wird seit diesem Winter durch ein LED-Beleuchtungskonzept neu inszeniert.
Fff 666 fff Zumtobel realiseert projectspecifieke oplossing voor de verlichting van de gemeente Lech am Arlberg Het natuurlijke beeld van het skioord Lech krijgt sinds deze winter met behulp van een LED-verlichtingsconcept een nieuwe enscenering.