LECKST - vertaling in Nederlands

• likt
• beft
• beffen
• kus
• likken
• lik

Voorbeelden van het gebruik van Leckst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wenn du auch nur daran leckst, verpass ich dir'ne Kopfnuss.
Als je er al aan likt, krijg je klappen en een bierfles in je reet.

Warum leckst du mich nicht am Arsch, du kleiner Holzfäller?
Waarom kus jij m'n reet niet, houthakkertje?

Und dann leckst du mich. Wär doch nett.
Ik bedoel nadat je mij likt dat kan goed zijn.

Während du deine Wunden leckst, perrito. Denk darüber nach.
Denk daarover na…… als je straks je wonden likt, perrito.

Wenn du daran leckst?
Dat weet je door het likken?

Leckst du am Eis oder beißt du sofort hinein?
Lik je aan het ijs of neem je een flinke hap?

Dollar, wenn du an der Stoßstange leckst!
Ik geef je duizend dollar als je die bumper likt.

Das war Absicht. Du leckst den Tisch sauber.
Dat deed je opzettelijk! Lik deze tafel schoon.

Dollar, wenn du an der Stoßstange leckst!
Ik geef je $1000 als je die bumper likt.

Was kommt als nächstes? Leckst du Helena Christensen?
Ik bedoel, volgende week ga je likken Helena Christensen?

Ich empfehle, dass du mich am Arsch leckst.
Ik stel voor dat je m'n reet likt.

Warum leckst du dir die Lippen?
Waarom lik je aan je lippen?

Ich will, dass du mir jetzt… meinen Arsch leckst. -Was?
Wat? Ik wil dat je m'n kont likt.

Das kommt davon, wenn du meinen Muffin leckst!
Dat zal je leren om aan m'n muffin te likken.

Sie mag's, wenn du sie leckst?
Ze wil dat je haar likt?

du versprichst, dass du nicht an der Naht leckst.
jij belooft niet aan de hechtingen te likken.

Dad, leckst du Kröten ab?
Pa, ben je padden aan het likken?

Sieh sich einer an, wie du die Lippen leckst.
Kijk jij je lippen een aflikken.

Ich stelle mir vor, wie du an ihrem Finger leckst.
Ik zie voor me dat je aan haar vinger zuigt.

Es tut mir Leid, ich habe nichts trinkst… leckst du das Salz… Okay, dieses Mal.
dan in de limoen bijten. Deze keer moet je het zout van m'n nek af likken.