LEITFADEN - vertaling in Nederlands

• gids
• handleiding
• leidraad
• richtsnoeren
• handboek
• richtlijn
• vademecum
• guide
• werkboek
• praktijkrichtlijn
• de richtsnoer

Voorbeelden van het gebruik van Leitfaden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Leitfaden zur vermeidung von terroranschlägen bei den olympischen spielen.
Handboek ter voorkoming van terroristische daden tijdens de Olympische Spelen.

Diese Produktinformation ist als Leitfaden für den richtigen Einsatz des Ac-i-prim zu sehen.
Deze productinformatie is bedoeld als richtlijn voor het juiste gebruik van de Ac-i-prim.

Kostenlos Ein Leitfaden für Umrah piligrims in der Kannada Sprache.
Kosteloos Een gids voor Umrah Piligrims in het Kannada.

Dieser Leitfaden enthält die folgenden Abschnitte.
Deze handleiding bevat de volgende hoofdstukken.

Frog 2 Leitfaden der Frosch mit Richtungs-Tasten Bugs zu….
Kikker 2 Guide de kikker met directionele toetsen te eten….

Gewisse zusätzliche Förderung auf EU‑Ebene durch technischen Leitfaden zu therapieassoziierten Infektionen.
Enige bijkomende steun op EU-niveau door technische richtsnoeren voor zorginfecties.

Ein Leitfaden für technische Assistenzbüros befindet sich in Ausarbeitung durch die Kom mission.
Een vademecum voor BTB's wordt momenteel voorbereid door de Commissie.

Leitfaden für Aquakultur und Natura 2000.
Leidraad inzake aquacultuur en Natura 2000.

Leitfaden für den Vorsitz.
Handboek voor het voorzitterschap februari.

Im Leitfaden stellen wir Ihnen Unternehmerinnen aus der ganzen Gemeinschaft vor.
In dit werkboek stellen wij u zakenvrouwen uit de hele Gemeenschap voor.

Als Leitfaden verwendet werden, wenn man bedenkt,
Worden gebruikt als richtlijn, rekening houdend

Leitfaden für diejenigen, die wählen.
Gids voor degenen die ervoor kiezen.

Leitfaden für Sicheres Coding für Entwickler.
Veilig coderen handleiding voor ontwikkelaars.

Die Kommission hat ihren ersten Leitfaden zur Folgenabschätzung im Jahr 2003 veröffent licht.
De Commissie publiceerde haar eerste richtsnoeren voor effectbeoordeling in 2003.

Der Leitfaden ist auf dem Europa-Server unter folgender Adresse abrufbar.
Het vademecum is gepubliceerd op de Europa-website.

Teil I- Leitfaden für den Vorsitz.
Deel I- Handboek voor het voorzitterschap.

Verwenden Sie diese als Leitfaden jede Anwendung zu bewerten.
Gebruik als leidraad voor elke toepassing evalueren.

Leitfaden- Wie man einen Energie-Aktionsplan für nachhaltige Energie entwickelt 2013.
Gids- Een energie-actieplan voor duurzame energie ontwikkelen 2013.

Technologie und Leitfaden für Schlüsselworte.
Technologie en handleiding voor borduursleutelhangers.

Pflege und Instandhaltung- Leitfaden _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR.
verzorging en onderhoud- Praktijkrichtlijn _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR.