LEUCHTMITTEL - vertaling in Nederlands

• lamp
• lampen
• verlichting
• lampjes
• lichtbronnen

Voorbeelden van het gebruik van Leuchtmittel in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das Leuchtmittel ist nicht enthalten.
De lichtbron wordt niet meegeleverd.

Verpakung: normale pakingE27 led Leuchtmittel zum Verkauf.
Verpakkingen: normale pakingE27 led lampen te koop.

X G4 10W Leuchtmittel werden mit dieser Lampe geliefert.
Bij deze lamp worden standaard 10 x G4 10W lampjes geleverd.

Creme mit Leuchtmittel halten und niedrigen Glanz.
Modelleercrà ̈me met glanzend effect en extreme hold.

Lieferung ohne Leuchtmittel, 1 x 20W Bajonettleuchtmittel erforderlich.
Wordt zonder gloeilamp geleverd, 1 x 20W bajonetverlichting vereist.

Das Leuchtmittel könnte inaktiv gewesen sein.
De tracer kan niet actief zijn geweest.

Steuergeräte und Leuchtmittel sind enthalten.
Controle-eenheden en alle bollen zijn inbegrepen.

Wird mit Leuchtmittel E14 40W geliefert.
Wordt compleet met E27 40W-gloeilampen geleverd.

Alte Mauer und Leuchtmittel.
Oude bakstenen muur en bollen.

Das ist Datenübertragung durch Beleuchtung- in erster Linie ist es ein Leuchtmittel.
Dit is data door middel van verlichting- Het is in de eerste plaats een verlichtingsapparaat.

Nein, das Leuchtmittel ist alle.
Nee, de vloeistof is op.

Das heißt die Leuchtmittel sind entweder ständig eingschaltet
Dit betekent dat de lampen voortdurend ingeschakeld zijn,

Durch eine kontinuierliche Lichtführung mit blinkendem Leuchtmittel, einer kontinuierlichen Leuchtquelle mit starr angeordneten Linsen
Constante verlichting met een flitslicht, een constante lichtbron met vaste lenzen en eenomtrekkende opening,

Über die Auswahl der Leuchtmittel oder Filter lässt sich im Innenraum die Lichtfarbe dem kühlen Tageslicht anpassen.
Via de keus van de lampen of filters kan in de binnenruimte de lichtkleur worden aangepast aan het koele daglicht.

Bitte achten Sie explizit darauf, dass Ihre Leuchtmittel als dimmbar gekennzeichnet sind- insbesondere beim Einsatz von Energiesparlampen und LED Leuchten.
Let zeer goed op dat uw lichtbronnen als dimbaar gemarkeerd zijn- met name bij het gebruik van spaarlampen en led-lichtbronnen.

besonders energiesparende und langlebige Leuchtmittel.
bijzonder energiebesparend en duurzame lampen.

GEMÜ 1220 ist eine Gerätesteckdose nach DIN EN 175301-803 Bauform A mit Leuchtmittel sowie mit oder ohne Entstörung.
GEMÜ 1220 is een apparaatcontactdoos overeenkomstig DIN EN 175301-803 uitvoering A met verlichting alsmede met of zonder ontstoring.

Eclipse Fluter als Uplights; Leuchtmittel sind tageslichtfarbige Halogen-Metalldampflampen mit 150 W.
Eclipse breedstralers als uplights. De lampen zijn daglichtgekleurde halogeen-metaaldamplampen met 150 W.

Die tatsächlich erreichbaren Lichtausbeuten variieren je nach Leuchtmittel, bleiben jedoch stets weit unter diesem Idealwert. Lichtstärke Definition.
De daadwerkelijk haalbare rendementen variëren per lamp, maar blijven altijd ver onder deze ideale waarde. Lichtsterkte Definitie.

Die wachsamen Scheinwerfer sind von Haus aus für unterschiedlich starke Leuchtmittel von 150 bis 500 Watt Lichtleistung vorgesehen.
De oplettende schijnwerpers zijn van huis uit voor verschillend sterke lampen van 150 tot 500 Watt lichtvermogen geschikt.