LIEBLINGSSORTE - vertaling in Nederlands

• favoriet
• favoriete smaak
• lievelings
• lievelingssmaak
• lievelingskoekjes

Voorbeelden van het gebruik van Lieblingssorte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und ich hab Ihnen einen Danish besorgt. Ihre Lieblingssorte.
En een koekje, je lievelingssmaak.

Es ist deine Lieblingssorte.
Het is je lievelings.

Das müsste Tobys Lieblingssorte sein.
Dat is nog steeds Toby's favoriet.

Es ist deine Lieblingssorte.
Het is je favoriete smaak.

Mit Schokochips. Meine Lieblingssorte.
Met stukjes chocolade, mijn favoriet.

Was ist deine Lieblingssorte?
Wat is je favoriete smaak?

Ketchup-Garnele ist meine Lieblingssorte.
Ketchup-garnalen is mijn favoriet.

Die klebrige Sorte ist zufällig meine Lieblingssorte!
Zoetig? Dat is toevallig mijn favoriete smaak.

Ja, Vanille, deine Lieblingssorte, was ironisch ist.
Vanille: je favoriet, ironisch genoeg.

Da an deinem Kinn?- Das ist meine neue Lieblingssorte.
Ja, dat is mijn nieuwe favoriete smaak.

Erdbeere, meine Lieblingssorte.
Aardbei, m'n favoriet.

Ich weiß. -Meine Lieblingssorte.
Dat is mijn favoriet.

Ich meine, das ist Amerikas Lieblingssorte.
Het is Amerika's favoriet.

Aber ja, das ist meine Lieblingssorte.
In ieder geval, deze hier is m'n favoriet.

Meine Lieblingssorte.
Mijn favoriet.

Na ja, es ist deine Lieblingssorte.
Dat zijn jouw favoriete.

Meine Lieblingssorte.
Mijn favoriete.

Sie haben recht. Meine Lieblingssorte.
Mijn favoriet. Je hebt gelijk.

Haben Sie etwas Stärkeres? Abbies Lieblingssorte.
Abbies favoriet. Heb je niet iets sterkers?

Meine Lieblingssorte.
M'n lievelings.