LIGURIEN - vertaling in Nederlands

• ligurië
• ligurie
• liguria
• liguriå1⁄2

Voorbeelden van het gebruik van Ligurien in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der Tourismus stellt für Ligurien eine wichtige Einnahmequelle dar.
Het toerisme is voor Corsica een belangrijke bron van inkomsten.

Sie lebt in Ligurien, Italien.
Ze woont in Lombardije in Italië.

besten touristischen Anlagen Ligurien.
beste toeristische vakantiecomplexen van Ligurië.

Sowohl an der Küste in Ligurien wie im Hinterland der Küste finden Sie Mountainbike Wegen.
Zowel langs de kust als in het achterland van Ligurië vind u MTB routes.

Er ist beim Gouverneur von Ligurien.
Het is voor de gouverneur van Ligurias.

jeder Agriturismo mit Restaurant in Ligurien hat sein eigenes Rezept zu entdecken.
elke Agriturismo met restaurant in Ligurië heeft zijn eigen recept om te ontdekken.

Außerdem hat sich die Bank in Ligurien mit einem Betrag von 29,7 Millionen Rechnungseinheiten an der Finanzierung eines Infrastrukturvorhabens von europäischem Interesse beteiligt.
Voorts heeft de Bank in Ligurie een infrastructuurproject van Europees belang gefinancierd voor een bedrag van 29,7 miljoen rekeneenheden.

Dieses Ferienhaus befindet sich in einem kleinen mittelalterlichen Dorf im unmittelbaren Hinterland von Ligurien am Rande des Parks Cinque Terre.
Dit vakantiehuis ligt in een klein middeleeuws dorp in het nabije achterland van Ligurië, aan de rand van het park Cinque Terre.

In Italien das Industriedreieck(Piemont, Lombardei, Ligurien) und die Regionen im Nordosten(Trentino-Tiroler Etschland,
In Italië: de industriële driehoek Piemonte- Lombardia- Liguria en de regio's in het noord-oosten(Trentino-Alto Adige,

In anderen Regionen wie Ligurien, Kampanien, Toskana,
Soortgelijke, zij het minder geprononceerde, effecten zijn waargenomen in Ligurie, Campanie, Toscane,

Gerichte aus der Emilia-Romagna und Ligurien, mit Bio-Zutaten aus der eigenen Landwirtschaft
Gerechten uit Emilia Romagna en LiguriÅ1⁄2 traditie bereid met biologische ingrediÅ1⁄2nten

Trentino, Ligurien, was ich an dieser Stelle für mich gefunden
Trentino, Liguria, wat ik vond op deze plek voor mij

Savona und Sarzana in Ligurien.
Savona en Sarzana in Ligurie.

Anwesen in der Lunigiana zwischen Toskana, Ligurien und Emilia bietet gemütliches Ambiente in toskanischem Stil
Boerderij gelegen in de prime gebied in Lunigiana, tussen Toscane, LiguriÅ1⁄2 en Emilia met een warme sfeer in pure Toscaanse stijl

Ligurien ist eine außergewöhnliche Region,
Liguria is een uitzonderlijke regio,

B2 1705/85 von Herrn Parodi und anderen zu Gemeinschaftshilfen für die Blumenzucht in Ligurien.
B2-1705/85 van de heer Parodi e.a. over steun van de Gemeenschap voor de bloementeelt in Ligurie.

Bewilligungszeitpunkt: Ab dem 15. Tag nach Veröffentlichung des Regionalgesetzes im Amtsblatt der Region Ligurien.
Datum van tenuitvoerlegging: Met ingang van de vijftiende dag na die van de bekendmaking van de regionale wet in het"Bollettino Ufficiale della Regione Liguria.

das Loiregebiet, Ligurien, Dublin, Limburg(Niederlande),
het gebied van de Loire, Ligurie, Dublin, Nederlands Limburg,

Frem denverkehr Region Ligurien 5,0 Mrd ITL.
congressen Regione Liguria 5,0 miljard ITL.

Die Provinz von Massa-Carrara ist die nördlichste der Provinzen der Toskana und grenzt an Ligurien und Emilia-Romagna.
De provincie Massa-Carrara is de meest noordelijke provincie van Toscane en is gelegen aan de grens met Ligurie e Emilia-Romagna.