Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Frau Baronin Ludford, hat sich mehrere Male bereits selbst
barones Ludford, heeft zichzelf meerdere keren gekenschetstUnsere Kollegin, Baroness Ludford, hat meines Erachtens eine sehr gute Arbeit geleistet und eine ausgewogene Einstellung gezeigt.
Ik ben van mening dat onze collega, barones Ludford, uitstekend werk heeft geleverd.Wie Sarah Ludford bin auch ich äußerst dankbar für die zusätzliche Redezeit, die mir heute Abend gewährt wird.
Ik ben net als Sarah Ludford heel dankbaar voor de extra spreektijd die ik vanavond heb gekregen.B5-0205/2002 von den Abgeordneten Ludford und Sterckx im Namen der ELDR-Fraktion zur Behinderung des Güterbahnverkehrs durch den Ärmelkanaltunnel;
B5-0205/2002 van de leden Ludford en Sterckx, namens de ELDR-Fractie, over de sluiting van de Kanaaltunnel voor het vrachtverkeer.Ich bitte Sie daher, über den Bericht Ludford und was noch ansteht die Abstimmung rasch fortzusetzen und abzuschließen.
Ik verzoek u daarom de stemming over het verslag van mevrouw Ludford en de andere punten voort te zetten en af te ronden.Frau Ludford und Herr Deprez den Nagel auf den Kopf getroffen haben.
mevrouw Ludford en de heer Deprez de spijker op hun kop hebben geslagen.Wie es Baroness Ludford zum Ausdruck gebracht hat,
Zoals barones Ludford heeft opgemerkt,Die Abgeordnete Baroness Ludford bittet um Klarstellung bezüglich der„special searches“ der Eurodac-Zentraleinheit und der Maßnahmen der Kommission.
De geachte afgevaardigde, barones Ludford, vraagt om opheldering met betrekking tot de speciale zoekopdrachten via Eurodac en de actie die de Commissie in dat verband heeft ondernomen.Frau Baronin Ludford, und dem gesamten LIBE-Ausschuss für ihre hervorragende Arbeit an diesem Dossier danken.
barones Ludford, en de hele Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken bedanken voor hun uitstekende werk aan dit dossier.In diesem Punkt befinde ich mich zu diesem Aspekt in Übereinstimmung mit den Worten von Frau Ludford und Frau Roure.
Wat dit punt betreft sluit ik mij aan bij de woorden van mevrouw Ludford en mevrouw Roure.es auch Sarah Ludford fordert.
precies zoals Sarah Ludford zei.Anfrage Nr. 7 von Sarah Ludford H-0681/02.
Vraag nr. 7 van mevrouw Ludford H-0681/02.Meine Entschuldigung gilt auch der Baronin Ludford.
Ik bied ook barones Ludford mijn verontschuldigingen aan.Frau Ludford und ich bezweifeln das jedoch.
Maar samen met mevrouw Ludford twijfel ik daaraan.Herr Präsident, auch ich möchte Frau Ludford danken.
Mijnheer de Voorzitter, ook ik zou mevrouw Ludford willen bedanken.Sarah Ludford hat erklärt, daß sie damit einverstanden ist.
Mevrouw Ludford heeft gezegd dat zij het daarmee eens is.Dieser Aussage in dem Bericht Ludford kann ich uneingeschränkt zustimmen.
Met deze stelling uit het verslag-Ludford ben ik het grondig eens.Einige Änderungsanträge von Frau Ludford versuchen, dies zu korrigieren.
Mevrouw Ludford probeert daar met enkele amendementen voor te zorgen.Frau Ludford hat in diesem Zusammenhang den Änderungsantrag McCain angesprochen.
Collega Ludford heeft het in verband hiermee ook al gehad over het amendement-McCain.Heute läßt der Bericht Ludford dies wieder in weitere Ferne rücken.
Het verslag-Lufford brengt ons vandaag weer iets verder van dit doel.
