LUPE - vertaling in Nederlands

• lupe
• vergrootglas
• loep

Voorbeelden van het gebruik van Lupe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Auch unsere CO2 -Inkubatoren wurden von Dr. Nicole Kühl-Erb genauestens unter die Lupe genommen….
Ook onze CO2 -incubatoren werden door dr. Nicole Kühl-Erb zeer nauwkeurig onder de loep genomen….

Nein. Heute nicht, Lupe.
Nee, vandaag niet, Lupe.

In der Form einer Lupe.
In de vorm van een vergrootglas.

Dritte Hand mit Lupe 90mm LED.
Derde handje met loep 90mm LED.

Es war perfekt, Lupe.
Het was perfect, Lupe.

Wie Ameisen mit einer Lupe.
Net als mieren met een vergrootglas.

Nichtrostende Stähle unter der Lupe.
Roestvrij staal onder de loep.

Weißt du, wo Lupe ist? -Hallo, Angie?
Hallo, Angie. Weet je waar Lupe is?

Ist das… Ich glaube, ich habe eine Lupe.
Is dat? Ik heb nog wel een vergrootglas.

Nehmen Sie ruhig zusammen das Familienbudget unter die Lupe.
Neem gerust samen het gezinsbudget onder de loep.

Wer? Lupe und Noah!
Wie? Lupe en Noah!

Ich habe keine Lupe mitgebracht.
Ik heb geen vergrootglas.

Angestörtes Arbeiten: Dank minimalem Gewicht bleibt die Lupe positionstreu.
Ongestoord werken, dankzij minimaal gewicht blijft de loep op de juiste positie.

Wir sind sicher, dass sie Lupe Olivencia ermordeten.
We zijn overtuigd dat ze Lupe Olivencia hebben vermoord.

Leihen Sie mir ihre Lupe.
Mag ik je vergrootglas lenen?

Ich will Annabelle Crowe noch mal unter die Lupe nehmen.
Ik neem Annabelle Crowe onder de loep.

Wer hat Ernesto Lupe getötet?
Wie heeft Ernesto Lupe vermoord?

Ich habe keine Lupe.
Ik heb geen vergrootglas.

Das ist meine beste Lupe.
Dat is mijn beste loep.

Ich schäme mich für Sie, Lupe.
Ik schaam me voor je, Lupe.