MÜNCHENS - vertaling in Nederlands

• münchen

Voorbeelden van het gebruik van Münchens in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

neben dem Liebfrauendom auch zu den mächtigsten Kirchenbauten Münchens.
naast de Onze-Lieve-Vrouwekerk ook tot de grootste kerkgebouwen van München.

Eberstein soll zuvor die Tötung von Häftlingen im KZ Dachau ebenso wie die Verteidigung Münchens gegen die vorrückende US-Armee abgelehnt haben.
Eberstein zou het vooraf doden van de gevangenen in Dachau, alsook de verdediging van München tegen de oprukkende Amerikanen geweigerd hebben.

der einzigen nennenswerten Erhebung innerhalb der historischen Altstadt Münchens.
de enige noemenswaardige verhoging in de historische binnenstad van München.

sie ist damit die sechsthöchste Kirche Münchens.
behoort daarmee tot de drie hoogste kerktorens in München.

des Puro Design Apartments. Von dort gelangen Sie ganz einfach zu alle wichtigen Sehenswürdigkeiten Münchens.
van Puro Design Apartment, zodat u alle belangrijke bezienswaardigheden van München gemakkelijk kunt bereiken.

Kurze Beschreibung Dieses freundliche Hotel liegt im Stadtteil Trudering im Südosten Münchens, 4,5 km von der Neuen Messe München entfernt.
Korte Beschrijving Dit vriendelijke hotel ligt in de wijk Trudering in het zuidoosten van München, op 4,5 km van het expositiecentrum Neue Messe München..

Von heute an werden wir täglich ein Beispiel der besonderen Not innerhalb der Mauern Münchens bringen.
Vanaf vandaag zullen wij elke dag een voorbeeld van bijzondere nood binnen de muren van München noemen.

Negativ:: Ihr zentral gelegenes Nichtraucherhotel im Herzen Münchens: Ob Sie auf Geschäftsreise sind
Details Beoordelingen Uw centraal gelegen, rookvrije hotel in het hart van München: of u nu op zakenreis bent

Europa das Europa des Fernsehens, Münchens, des Faschismus, des Kommunismus ist,
dit is de toestand van het Europa van de televisie, van München, van het fascisme en het communisme,

wurde beauftragt, Münchens IT-Infrastruktur zu untersuchen.
om de IT-infrastructuur van München te analyseren.

ruhigste Straße Münchens, nahe dem Fluss, dem Englischen Garten,
in Lehel, misschien wel de meest urbane en"> rustigste straat in München, dicht bij de rivier,

Bereits 1883 war das Wachstum Münchens so weit fortgeschritten, dass Erzbischof Antonius von Steichele drei weitere Pfarrkirchen forderte.
Wegens de groei van de stad München besloot aartsbisschop Antonius von Steichele in 1883 tot de bouw van een drietal kerken.

Am 5. Mai 1945 wurde die Kapitulation der Heeresgruppe G im Thorak-Gebäude in Baldham(etwa 10 km von der östlichen Stadtgrenze Münchens entfernt) unterzeichnet.
Op 5 mei gaf de Heeresgruppe zich over in het Thorakgebouw in Baldham in de buurt van München.

Hofolding ist Teil der Gemeinde Brunnthal im Süden Münchens.
Het knooppunt ligt in de gemeente Brunnthal ten zuiden van de stad München.

Ihr zentral gelegenes Nichtraucherhotel im Herzen Münchens.
Uw centraal gelegen, rookvrije hotel in het hart van München.

Privatreisen Ihr zentral gelegenes Nichtraucherhotel im Herzen Münchens.
vakanties Uw centraal gelegen, rookvrije hotel in het hart van München.

Die katholische Pfarrkirche Heilig Geist gehört zu den ältesten erhaltenen Kirchengebäuden Münchens.
De rooms-katholieke Heilige Geestkerk(Duits: Heilig-Geist-Kirche) behoort tot de oudste kerken van München.

mitten in Münchens Stadtzentrum gelegen.
dat het hart van Munich is.

Vom Volumen her sind wir die achtgrößte Brauerei Münchens.
We zijn de op zeven na grootste brouwerij in München.

In Haidhausen liegt auch einer der drei Fernverkehrsbahnhöfe Münchens, der heutige Bahnhof München Ost früher München Haidhausen.
Het is een van de drie langeafstandsstations in München- de andere zijn München-Pasing en München Ost.