MARIENDISTEL - vertaling in Nederlands

• mariadistel
• melkdistel
• distel
• thistle

Voorbeelden van het gebruik van Mariendistel in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Öl der Mariendistel: Anwendung bei der Behandlung von verschiedenen Krankheiten, in der Kosmetik.
Olie van mariadistel: toepassing bij de behandeling van verschillende ziekten, in cosmetologie.

Ist es sicher, Mariendistel zu melken?
Is het veilig om distel te melken?

Das medizinische Pulver der Mariendistel hat eine Gegenwirkung,
Het medicinale poeder van mariadistel heeft een tegengifeffect,

Es ist auch bekannt, Mariendistel in der Volksmedizin zu verwenden.
Het gebruik van Mariadistel in de volksgeneeskunde is ook bekend.

Kapseln oder Tabletten der Mariendistel sind nicht verfügbar.
De capsules of de tabletten van Melkdistel zijn niet beschikbaar.

In der Tat gibt es mehrere Medikamente basierend auf Mariendistel.
In feite zijn er verschillende geneesmiddelen op basis van mariadistel.

Karsil" und seine Analoga basieren auf dem Extrakt der Mariendistel.
Karsil" en zijn analogen gebaseerd op het extract van mariadistel gespot.

das die Samen der Mariendistel enthält.
die de zaden van mariadistel bevat.

wirksamste Droge auf derBased Extrakt der Mariendistel.
effectieve drug op degebaseerd extract van mariadistel.

Für unsere Leber ist einer der besten Helfer gerade die Samen der Mariendistel.
Voor onze lever is een van de beste assistenten precies de zaden van mariadistel.

Viele der Patienten teilen ihre RezepteZubereitung von Arzneimitteln auf der Basis von Mariendistel.
Veel van de patiënten delen hun recepten. remedies maken op basis van mariadistelzaden.

In der Tat ist Mariendistel oder Silymarin aufgrund ihrer vielen gesundheitlichen Vorteile die häufigste natürliche Ergänzung bei Lebererkrankungen.
In feite, is melkdistel, of silymarine, de meest voorkomende natuurlijke supplement voor leveraandoeningen in de VS als gevolg van de vele gezondheidsvoordelen.

Diese einzigartige sekundäre Pflanzenstoffe aus der Mariendistel waren Gegenstand von jahrzehntelanger Forschung in ihre positiven Eigenschaften.
Deze unieke fytochemicaliën uit de melkdistel zijn geweest van tientallen jaren onderzoek naar hun heilzame eigenschappen.

In solchen Situationen können Sie auf die Hilfe von Mariendistel zurückgreifen, die den Stoffwechsel im Körper normalisiert.
In dergelijke situaties, kunt u de hulp van een distel, die de stofwisseling normaliseert inroepen.

Mariendistel, Alpha lipoic Säure
De melkdistel, het alpha- lipoic zuur,

die Leber zu verwenden- Synthergine, Mariendistel, L-Methionin, Liv-52, etc.
lever te gebruiken- Synthergine, Milk Thistle, L-methionine, Liv-52, enz.

Mariendistel darf nicht mit Arzneimitteln eingenommen werden, die auch von der Leber abgebaut werden,
Melkdistel kan niet worden ingenomen met geneesmiddelen die ook door de lever worden afgebroken

fügen Sie der Mariendistel in Höhe von 4 Esslöffeln ca. 5 Tropfen Teebaumöl hinzu.
voegt de melkdistel in de hoeveelheid van 4 eetlepels ongeveer 5 druppels theeboomolie toe.

Mariendistel(die den wissenschaftlichen Namen Silybum marianum trägt)
Melkdistel(die heeft de wetenschappelijke naam Silybum marianum)

Die Mariendistel(Silybum marianum), auch genannt Silybum,
De melkdistel(Silybum-marianum), riep ook silybum,