MEDITATION - vertaling in Nederlands

• meditatie
• mediteren
• overdenking
• meditation

Voorbeelden van het gebruik van Meditation in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich hasse Meditation!
Ik haat mediteren.

Konzentration und Meditation.
Concentratie en meditatie.

Das mit den Steinen ist genau wie Meditation.
Deze stenen zijn wel net als mediteren.

Sie bieten mir Meditation an?
Je biedt me meditatie aan?

Abby. Danke, dass Sie mich auf Meditation gebracht haben.
Abby, dank je wel dat je mij aan het mediteren hebt gekregen.

Durch tiefe Meditation.
Door diepe meditatie.

Morgens machst du die Meditation aus Indien.
S Ochtends doe je meditatie uit India.

Meditation wird dir vielleicht helfen. Danke. Danke.
Bedankt.- Bedankt. Meditatie kan je echt helpen.

Vielleicht sollten wir statt Meditation eine andere Übung ausprobieren.
We laten de meditatie even zitten en doen een andere oefening.

Ein Ort der Meditation und des Friedens.
Een plek van meditatie en rust.

Für einen Tag der Meditation verlangt er Ruhe und Frieden.
Voor een dag van meditatie heeft hij rust en stilte gevraagd.

Zane beendete unsere Meditation mit diesem Zitat.
En Zane beëindigde de meditatie met dat citaat.

Gemalte Meditation.
Ter meditatie.

Nach einiger Zeit der Meditation, Predigt und kargen Lebens verstarb er dort.
Onderweg hield hij zich bezig met meditatie, preken en handenarbeid voor zijn levensonderhoud.

Die ordnungsgemäße Durchführung der Techniken der Meditation ist notwendig, gewisse Regeln zu beachten.
De correcte uitvoering van de technieken van meditatie is noodzakelijk om bepaalde regels in acht.

Einige Vorteile dieser Meditation.
Enkele voordelen van deze meditatie.

Während der Meditation ist der Geist gedankenfrei.
In de conditie van meditatie is de geest gedachteloos.

Einer meiner Lieblings-Möglichkeiten zu nutzen Meditation ist, um schwierige Probleme.
Een van mijn favoriete manieren om meditatie is om moeilijke problemen.

Das Ziel der Meditation ist, um ihr Bewusstsein zu trainieren
Het doel van meditatie is om hun bewustzijn te trainen

Meditation erlaubt einer Verschleierten Schwester, die Aktionen ihrer Gegner im Kampf vorauszuahnen.
Door meditatie kan een Veiled Sister haar tegenstanders in een gevecht zorgvuldig zien aankomen.