Voorbeelden van het gebruik van Megaphon in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Samsung und"Megaphone" präsentiert Tablet für 4G-Netze.
Samsung en"Megaphone" presenteerden tablet voor 4G-netwerken.Vorgeschriebene Anzahl der Megaphone.
Vereist aantal megafoons.Keine Sirenen, keine Megaphone.
Geen sirenes, geen megafoons.Nutzung eines Megaphons bei weniger als 50 Demonstranten, Sachbeschädigung….
Kein Megaphon, kein Tränengas.
Geen megafoon. Geen traangas.Hatte er ein Megaphon?
Had hij een megafoon?Wo ist mein Megaphon?
Waar is m'n megafoon?Du wolltest mein Megaphon klauen.
Je wilde m'n megafoon pakken.Niemand fasst mein Megaphon an.
Niemand mag aan m'n megafoon komen.Das Megaphon! Was zur Hölle.
Wat nou? De megafoon.Ich brauche einen Priester und ein Megaphon.
Heeft iemand een megafoon?Celia, das Megaphon! Es ist dringend.
Celia, de megafoon, in godsnaam. Het is dringend.Was zur Hölle… Das Megaphon!
Wat nou? De megafoon.Nimm doch ein Megaphon, damit es alle hören?
Wil je misschien een megafoon zodat iedereen het weet?Schicke allen eine SMS, und wenn's sein muss, schnapp dir ein Megaphon.
SMS, stuur een bekendmaking… gebruik een megafoon als het moet. Het maakt mij niets uit.In einem Horror-Film, ergreift der Mörder auch kein Megaphon und kündigt sich vorher an.
De moordenaar in een horror film pakt toch ook geen megafoon, om te zeggen.Tut mir leid, dass ich nicht der Mann mit dem Megaphon bin… aber so bin ich nun mal.
Sorry dat ik niet de man met de megafoon ben.einem Fluggastdeck ist bei einer gesamten Fluggastsitzanzahl von mehr als 60 mindestens ein Megaphon mitzuführen.
in alle gevallen waarin de totale passagierscapaciteit meer dan 60 bedraagt, ten minste één megafoon vereist.Stellt das Megaphon direkt vor die Tür… und dreht es auf,
Zonodig zet je de megafoon voor de deur."Zet de muziek zo hardReisenden Frau mit Megaphon auf Hintergrund Himmel
Reiziger vrouw met megafoon op achtergrond hemel
