Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Bei Melilla und Ceuta handelt es sich um spanische Exklaven in Marokko.
Ook Ceuta en Melilla, Spaanse exclaves voor de kust van Marokko.Marokko forderte seit 1975 die Übergabe der spanischen Exklaven Ceuta und Melilla.
In het nummer wordt opgeroepen de Spaanse enclaves Ceuta en Melilla terug te geven aan Marokko.Die spanischen Zollbehörden gewährleisten die Durchführung dieser Verordnung in Ceuta und Melilla.
In Ceuta en Melilla zijn de Spaanse douaneautoriteiten met de toepassing van deze afdeling belast.D Handel zwischen der Gemeinschaft und Ceuta und Melilla: Annahme einer Verordnung.
D Handelsverkeer tussen de Gemeenschap, Ceuta en Melilla: goedkeuring van een verorde ning.Der in diesem Abschnitt verwendete Begriff"Gemeinschaft" umfasst nicht Ceuta und Melilla.
De in deze afdeling gebruikte term"Gemeenschap" heeft geen betrekking op Ceuta en Melilla.Gemeinsame Erklärung zu Protokoll Nr. 2 betreffend die Kanarischen Inseln und Ceuta und Melilla.
Gemeenschappelijke verklaring inzake Protocol nr. 2 betreffende de Canarische Eilanden en Ceuta en Melilla.Festlegung der Strukturmaßnahmen, die zugunsten von Ceuta und Melilla getroffen werden könnten;
De structurele maatregelen vast die ten gunste van Ceuta en Melilla kunnen worden getroffen;In Ceuta und Melilla sind mehr als die Hälfte der erwerbsfähigen Jugendlichen ohne Arbeit.
In Ceuta en Melilla zijn meer dan de helft van de tot de beroepsbevolking behorende jongeren zonder werk.Erzeugnisse, die vollständig in Ceuta und Melilla gewonnen oder hergestellt worden sind;
Geheel en al in Ceuta en Melilla verkregen produkten;Im Sinne dieses Abschnitts schließt der Begriff'Gemeinschaft' Ceuta und Melilla nicht ein.
De in deze afdeling gebruikte term"Gemeenschap" omvat niet Ceuta en Melilla.Als in der Gemeinschaft oder in Ceuta und Melilla vollständig gewonnen oder hergestellt gelten.
Als geheel en al in de Gemeenschap of in Ceuta en Melilla verkregen worden beschouwd.Der Begriff„Ursprungserzeugnisse des EWR" schließt Ursprungserzeugnisse von Ceuta und Melilla nicht ein.
De term„produkten van oorsprong uit de EER" heeft geen betrekking op produkten van oorsprong uit Ceuta en Melilla.Laut Aussage des Vertreters der Regierung von Melilla wurden die beiden Personen offenbar erschossen.
Volgens een regeringsafgevaardigde van Melilla zijn de twee emigranten neergeschoten.Im Sinne dieses Protokolls schließt der Begriff„EG-Vertragspartei“ Ceuta und Melilla nicht ein.
De in dit protocol gebruikte term"EG" omvat niet Ceuta en Melilla.Flämisch Emilio aus benutzerdefinierten, Melilla.
Vlaams Emilio uit gewoonte, Melilla.Melilla Der Name der Stadt oder einem Dorf.
Melilla De naam van de stad of dorp.Kanarische Inseln, Melilla en Ceuta, United Kingdom exkl.
Canarische Eilanden, Melilla en Ceuta, Verenigd Koninkrijk excl.Die Stacheldrahtzäune von Ceuta und Melilla verursachen schreckliche menschliche Tragödien.
De prikkeldraad rond Ceuta en Melilla is oorzaak van verschrikkelijke menselijke drama's.Haben Sie Fragen zu Verkäufen auf die kanarischen Inseln oder Ceuta und Melilla?
Heeft u twijfels over verkopen aan de Canarische Eilanden, Ceuta en Melilla?Sollte die Regierung sichern sie die grenze von Ceuta und Melilla? stats diskutieren.
Moet de overheid beveilig de grens van Ceuta en Melilla? stats bespreken.
