METHAMPHETAMIN - vertaling in Nederlands

• methamfetamine
• metamfetamine
• meth

Voorbeelden van het gebruik van Methamphetamin in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich habe grade für'ne Riesenbox Methamphetamin unterschrieben.
Ik heb net een handtekening gezet voor een doos methamfetamine.

Methamphetamin zu kochen.
Met meth koken.

Da machte jemand Methamphetamin.
Iemand maakt speed.

Ich hätte ihnen kein Methamphetamin geben sollen.
Ik had ze geen amfetamine moeten geven.

Sein Verhalten wirkt wie eine Psychose, Methamphetamin oder Kokain.
Zijn gedrag leek op een psychose van methamfetamine of cocaïnegebruik.

kaputten Fensterscheiben, Methamphetamin.
ingegooide ramen, amfetaminen.

Oder die Eisbären könnten Nutten auf Methamphetamin sein?
Wat als de ijsberen hoeren waren en aan de drugs zouden zitten?

Und es ging direkt von… ein paar Mal Marihuana probieren zu… Methamphetamin mit der Nadel spritzen.
En ik ging gelijk van… een paar keer cannabis proberen… naar methamfetamine, met een naald.

Weltweit wurden im Jahr 2006 etwa 15,8 Tonnen Methamphetamin beschlagnahmt, wobei die größten Mengen in Ost- und Südostasien sichergestellt wurden, gefolgt von Nordamerika.
In 2006 is wereldwijd ongeveer 15,8 ton metamfetamine ontdekt, waarvan het grootste deel in beslag is genomen in Oosten Zuidoost-Azië, gevolgd door Noord-Amerika.

In Europa ist die illegale Herstellung von Methamphetamin weitgehend auf die TschechischeRepublik beschränkt, wo im Jahr 2006 mehr
Illegale productie van metamfetamine komt wel voor in Europa, maar blijft grotendeels beperkt tot Tsjechië,

Wenn ich Sie das nächste Mal sehe… Methamphetamin ist eine moderne Plage,
De volgende keer dat ik je zie, zal ik… Meth is een moderne plaag,

Tabletten, die Amphetamin oder Methamphetamin enthalten, tragen zuweilen ähnliche Logos
Pillen met amfetamine of metamfetamine hebben vaak net zulke logo's

übliche Verkaufspreis von Methamphetamin(der nur von einigen Ländern gemeldet wurde)
gebruikelijke straatwaarde van metamfetamine(die slechts door enkele landen is gerapporteerd)

In den meisten Mitgliedstaaten spiegelt sich die begrenzte Behandlungsnachfrage in einer beschränkten Verfügbarkeit spezieller Behandlungsdienste für die Konsumenten von Amphetamin, Methamphetamin oder Ecstasy wider.
In de meeste lidstaten is de beperkte vraag terug te zien in de beperkte mate waarin er behandeldiensten beschikbaar zijn die zich specifiek richten op gebruikers van amfetamine, metamfetamine of ecstasy.

werden die Konsumenten von Amphetamin oder Methamphetamin in spezialisierten Einrichtungen behandelt.
worden gebruikers van amfetamine of metamfetamine behandeld door gespecialiseerde diensten.

Dies sind synthetische Drogen, die wurden hergestellt, um die Effekte von Kokain, Methamphetamin zu imitieren oder oder Ecstasy,", sagte Glaspy.
Dit zijn de synthetische drugs die zijn vervaardigd om na te bootsen de effecten van cocaïne, metamfetamine of of ecstasy," Glaspy zei.

die die Wirkung von Methamphetamin und Kokain zu imitieren.
die de effecten van metamfetamine en cocaïne nabootsen een halt.

und Toluen für Methamphetamin und MDMA.
en tolueen voor metamfetamine en MDMA.

von analysierten Tabletten gemeldet, in denen Amphetamin und/oder Methamphetamin als einzige psychoaktive Substanz nachgewiesen wurden.
waar een hoog percentage(61%) van de onderzochte pillen amfetamine en/of metamfetamine als enige psychoactieve stof bevatte.

Während der 50er-Jahre wurde Methamphetamin als Appetitzügler und gegen Depressionen verschrieben.
In de vijftiger jaren werd methamfetamine door artsen voorgeschreven als hulp bij diëten en om depressie tegen te gaan.