Voorbeelden van het gebruik van Mikes in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wir wollten nicht mit Big Mikes Fisch erwischt werden. Wieso?
Wir suchen nur noch einen Platz für Mikes Yoghurt.
Abwarten könnte Mikes Tod bedeuten.
Er hat Mikes Bruder.
Hij heeft Mike's broer.Die Anzüge waren Mikes Idee.
De pakken waren Mikes idee.Einen Unfall. Vor acht Jahren gab es in Mikes Heimatort.
Acht jaar geleden was er een ongeval in Mike zijn geboortedorp.Es war Mikes Idee.
Het was Mike's idee.Das ist nicht Mikes Schuld.
Het is niet Mikes schuld.Steve Bolin, Mikes Bruder.
Steve Bolin. De broer van Mike.Warum hast du Mikes Handy?
Waarom heb jij Mike's telefoon?Ich hab mich ständig über Mikes Ex-Freundinnen ausgelassen.
Ik bleef altijd bezig over Mikes ex-vriendinnetjes.Ich sah, wie gerührt du warst… von Mikes kleiner Heldennummer.
Ik zag hoe ontroerd je was over Mike z'n redding.Wir haben Mikes Waffe.
We hebben Mike's pistool.Das war Mikes Job.
Dat was Mikes verantwoordelijkheid.Magic Mikes Freund.
Die van Magic Mike.Das ist die Gelegenheit, endlich aus Mikes Schatten zu treten.
Een kans om eindelijk uit Mikes schaduw te stappen.Der komische Chinese in Mikes Zimmer. Wer?
Wie? Die gekke Chinees in Mike's kamer?Sie bringen Ihr Auto in Mikes Werkstatt.
U brengt uw auto naar Mike.Zehn Millionen was? Mikes Konto.
Welke tien miljoen? Mike's rekening.Das Ding steckt in Mikes Gürtelschnalle.
Hij zit verstopt in Mikes riemgesp.
