Voorbeelden van het gebruik van Milt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wie geht's, Milt?
Milt. Einer für die Leichenhalle.
Milt, eentje voor het mortuarium.Niemals. Was meinen Sie, Milt?
Nooit meer. Wat denk je, Milt?Zimmer 1002. Keine Minute länger oder Milt kommt.
Kamer 1002. Geen minuut langer, anders krijg je Milt op je dak.Gibst du uns dein Kontor, Milt?
Wel, Milt, mogen we het kantoor gebruiken?Hier, bitte, Milt. Ich liebe dieses Spiel.
Ik ben gek op dit spel. Alsjeblieft, Milt.Hey, Milt! Ich sehe deine cojones in dem Anzug.
Ik kan je ballen zien in dat broekpak. Hé, Milt.Lee Konitz und Milt Jackson.
Lee Konitz en Milt Jackson.Mädchen zurück in 45 Minuten… oder Milt schneidet dir die Eier ab.
Ze zijn binnen 45 minuten terug, of Milt haktje ballen eraf.Gitarre und arrangierte bei Milt Larkins 1940.
gitaar en arrangeerde hij bij Milt Larkins in 1940.Falls das Thema mal aufkommt, du hattest eine Affäre mit Milt Hausner, vom Receyclingservice.
Mocht het ooit ter sprake komen… je hebt iets gehad met Milt Housner van Recycling.Wenn er hier hoch kommt, Milt… Ist das eine Sache zwischen ihm und mir.
Als hij hier komt, Milt, gaat het tussen hem en mij.Er nahm auch ein Album mit Milt Jackson(Plays with Ichiro Masuda Quartet) auf.
Hij nam ook een album op met Milt Jackson Plays with Ichiro Masuda Quartet.Milt… Bring dieses Stück Scheiße hoch in die Berge, sobald du sein Zeug abgeholt hast.
Breng dit stuk stront naar de berg als hij z'n troep heeft gepakt. Milt.Der erste Typ, den ihr vernommen habt, Milt Langley, er besitzt Mieteigentümer in ganz Jersey.
De eerste die jullie interviewden, Milt Langley… bezit huureigendommen in Jersey.Ich nahm einen Kredit auf und Milt Shaw gab mir was extra, aber ich bin kein Dieb.
Ik ben een kleine lening aangegaan… en Milt Shaw gaf me een extraatje, maar ik ben geen dief.Wenn er hierher kommt, Milt, ist es nur was zwischen ihm und mir, in Ordnung?
Als hij hier aankomt, Milt, gaat het tussen hem en mij, oké?Ralph Sutton und Milt Hinton.
Ralph Sutton en Milt Hinton.Suzuki entschied sich unter dem Einfluss eines Konzerts von Louis Armstrong mit Milt Hinton 1953 dazu, Kontrabass zu spielen.
Suzuki besloot na het zien van een concert van Louis Armstrong met Milt Hinton, in 1953, contrabas te gaan spelen.Milt, du bist dran. Milt? Ja?
Ja. Milt, je bent erbij. 
