MIXTAPES - vertaling in Nederlands

• mixtapes

Voorbeelden van het gebruik van Mixtapes in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Erstmals rückte er nach der Veröffentlichung des Mixtapes Overly Dedicated im Jahr 2010 ins Blickfeld der Szene.
Hij kreeg voor het eerst aandacht na het uitbrengen van zijn 2010 mixtape Overly Dedicated.

machten wir Mixtapes und verkauften sie in der Schule fürs Essensgeld.
maakten we mixen… en verkochten we ze op school voor lunchgeld.

Jeffery ist ein Mixtape des US-amerikanischen Rappers Young Thug.
Rejex is een mixtape van de Amerikaanse rapper Joey Badass.

Ihr kennt nun das Mixtape von Drake und Future.
Jullie hebben de mixtape van Drake en Future beluisterd.

Mein erstes Mixtape hieß The Best of Meek Mill".
Mijn eerste mixtape heette Best of Meek Mill.

Irres Mixtape, oder?
Goede mixtape, hè?

Daher hab ich Mixtape, Reiseführer, Bikini,
Daarom heb ik een mixtape ingepakt, een gids,

Ein Mixtape ist weniger Stress.
Een mixtape is minder stressvol.

Hat er dich dein Mixtape spielen lassen?
Mocht jij dan je mixtape afspelen?

Das ist ein Mixtape.
Het is een mixtape.

Brachte er sein Mixtape Best Day Ever heraus.
In 2011 bracht hij zijn vijfde mixtape uit, Best Day Ever.

Dieses ist gleichzeitig das erste Video zu seinem Mixtape Highlife.
Het is de eerste single van zijn eerste mixtape Tours.

Nein, es ist ein Mixtape.
Nee, het is een mixtape.

Kauft unser Mixtape.
Koop onze mixtape.

Als würdest du ein Mixtape oder einen Impfstoff droppen?
Het bijzonder maken, alsof je een mixtape of een vaccin dropt?

Sandra, ich hab dein Mixtape.
Sandra, ik heb je mixtape.

Wirklich? Operation Mixtape war offenbar erfolgreich.
Echt?- Dus Operatie Mixtape was een succes.

Ich hatte noch nie ein Mixtape, das so gut lief.
Ik heb nooit eerder zo'n bereik gehad met een mixtape.

Das ist ein Mixtape.
Dat is een mixtape.

Ich kenne keinen DJ, der ein Mixtape für 25 Dollar verkauft hat.
Ik heb nooit meer een dj ontmoet die een mixtape voor 25 dollar verkocht.