MORRIE - vertaling in Nederlands

• morrie
• maury

Voorbeelden van het gebruik van Morrie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du hast deine Schildkröte dabei, Morrie.
Kon je niet zonder je schildpad, Morrie?

Tuesdays with Morrie", ein tolles Buch!
Tuesdays with Morrie. Goed boek!

Leuchtturmwärter Morrie Patterson bemerkte sein Verschwinden zuerst.
Dit werd voor het eerst opgemerkt door vuurtorenwachter Murray Patterson.

Erzählt Morrie seiner Frau alles?? Da wusste ich, dass Jimmy Morrie umlegen würde.
Morrie? Toen wist ik dat Jimmy Morrie ging vermoorden.

Was hast du denn vor, Morrie?
Waar ben je mee bezig?

Morrie hat um 24 Stunden gebeten, weil er was regeln wollte.
Morrie belt hem, vraagt 24 uur om z'n zaakjes te regelen.

Morrie steht jetzt vielleicht an der Himmelspforte,
Morrie mag dan op wacht staan bij de hemelpoort

Drehbuch von George S. Kaufman und Morrie Ryskind.
boek van George S. Kaufman en Morrie Ryskind.

Es ist dieser Sinn für Zweck, der Morrie Kraft gibt.
Het is dit gevoel van zin dat Morrie sterkte geeft.

Angst überwinden Morrie und Mitch sprechen über zwei Arten von Angst.
Angst overwinnen Morrie en Mitch praten over twee soorten angst.

Morrie wirkt durch seine Angst und überwältigenden Emotionen durch"Ablösen";
Emoties erkennen Morrie werkt door zijn angst en overweldigende emoties door"los te maken";

fliegt er dahin nach Morrie.
vliegt hij naar Morrie op dinsdag.

Mitch hält Morrie's Hand und Morrie legt es über sein Herz und weint.
Mitch houdt Morrie's hand en Morrie legt het over zijn hart en huilt.

Morrie wurde mit einer der schrecklichsten Krankheiten diagnostiziert, die eine Person durchleiden kann.
Morrie is gediagnosticeerd met een van de meest vreselijke ziekten die een mens kan doorlopen.

Essen Jeden Dienstag bringt Mitch Lebensmittel aus dem Supermarkt mit, wenn er Morrie besucht.
Elke dinsdag brengt Mitch eten mee van de plaatselijke supermarkt als hij Morrie bezoekt.

es war etwas, was Morrie stark glaubte.
maar dat was Morrie sterk geloven.

Morrie fällt kurz nach dem Verlassen von Mitch in ein Koma
Fallende Actie Morrie valt in een koma kort

aber haltbar, und während Morrie versiegt, hält sich die Pflanze fest.
en terwijl Morrie verwelkt, houdt de plant stand.

Erstellen Sie ein Storyboard, das mindestens drei Formen des literarischen Konflikts am Dienstag mit Morrie zeigt.
Maak een storyboard dat tenminste drie vormen van literair conflict in dinsdagen met Morrie weergeeft.

Während Morrie leidet, will er sich immer noch in Mitchs Leben vertiefen
Terwijl Morrie lijdt, wil hij nog steeds in het leven van Mitch