Voorbeelden van het gebruik van Mouna in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mouna sagte, bald kommt die entscheidende Schlacht.
Leider Mouna heeft gezegd dat we binnenkort… de beslissende slag zullen leveren.Mouna, schau dir die Tätowierungen in unseren Gesichtern an!
Leider Mouna, kijk naar onze tatoeages… op ons gezicht, we zijn geen kinderen meer!Häuptling, heute hat Mouna Rudo vom Mehebu-Stamm die Seediq aus Tkdaya angeführt, um ein Blutopfer zu bringen.
Leider, vandaag heeft Mouna Rudo van de Mehebu Clan de Seediqs van Tgdaya een bloedoffer aan onze voorouders laten brengen.Die Mouna ist eine Pforte, die führt wer weiß wohin, eine Mauer,
Die Mouna ist ein hohler Wal,
Mona is een lege walvis,
Aus der Mouna ist einst die Welt gekommen mit ihren Bäumen
Uit Mona zijn de wereld en de bomen voortgekomen,Jetzt bedrängt der Polizist vom Holzlager Mouna Rudo. Und übermorgen,
Leider Mouna Rudo is verdreven door die agent van de houtzagerij…Dieser verdammte Mouna.
Die verdomde Mouna!Hast du das verstanden, Mouna?
Mouna, heb je 't begrepen?Gute Nacht. Mouna… Es tut mir leid.
Het spijt me. Mouna? Welterusten.Hallo, Mouna! Hier ist Walter.
Walter hier. Dag, Mouna.Mouna, du brachtest den Geistern unserer Vorfahren ein Blutopfer.
Mouna… je hebt bloedoffers gedaan voor onze voorouders'geesten.Mouna… Du musst die Eindringlinge von unserem Stamm fernhalten.
Mouna… jij moet de indringers bij onze Clan vandaan houden.
Mouna Al Fathar. Wollen Sie das?
Is dat wat je wilt? Mona Al-Fatha,?Mouna Rudo, der alte Säufer, hält es wirklich nicht mehr aus?
Die oude dronkaard Mouna Rudo kan die er echt niet meer tegen?Mouna? Ich hab mich gefragt… ob Sie Donnerstagabend etwas vorhaben.- Ja?
Heb je al plannen voor donderdagavond?- Ja? Mouna?war ich genauso mutig wie euer Mehebu-Häuptling Mouna Rudo?
niet minder sterk of dapper dan jullie Mehebu Leider Mouna Rudo… begrijp je?Die Mouna ist, wenn die Zeit gekommen,
En Mona, als het zover is,Temu, ich weiß, was du gesehen hast. Aber Mouna Rudo verbreitet überall, dass er deinen Kopf will.
Temu, ik weet wat je hebt gezien maar Mouna Rudo heeft je hoofd geëist.Walter Vale. Ich bin Mouna Khalil.
Ik ben Mouna Khalil. Walter Vale.
