MULTIPLIKATOREN - vertaling in Nederlands

• multipliers
• multiplicatoren
• opinieleiders
• multiplicators
• vermenigvuldigers

Voorbeelden van het gebruik van Multiplikatoren in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

In diesen Socken können die Spieler finden Gratis-Spins zusätzliche wild-Symbole, Multiplikatoren von bis zu 10x und bonus-Gewinne.
In deze sokken spelers kunnen vinden Gratis Spins extra wild symbolen, multipliers tot 10x en bonus winsten.

Um das zu bewerkstelligen, sollte ein Netzwerk von engagierten Multiplikatoren für Partnerschaften mit westeuropäischen Trägern aufgebaut werden.
Om dat te bewerkstelligen zou een netwerk van geëngageerde multiplicators voor partnerschappen met een WestEuropese dragende poot moeten worden opgebouwd.

So sind ausge prägte Unterschiede in den Effekten der freischwankenden Wechselkurse auf die Multiplikatoren zu verzeichnen, je nachdem, ob die Geld- und Kreditpolitik flexibel ist oder nicht.
Aldus doen zich duidelijke verschil len voor in het effect van zwevende koersen op de multiplicatoren, al naargelang het monetair beleid zich al dan niet aanpast.

scatter, Multiplikatoren und der Unglaubliche Hulk Smash Bonus Feature.
scatter multipliers, en de Incredible Hulk Smash Bonus Feature.

Firmen einnehmen, die sich besonders gut als Multiplikatoren eignen.
bedrijven spelen die bijzonder goed als multiplicators kunnen dienen.

der Unterstützung für Multiplikatorinnen und Multiplikatoren über alle Maßnahmen hinweg zu stärken;
capaciteitsopbouw en ondersteuning voor multiplicatoren bij alle maatregelen uit te breiden;

die wichtige Ansprechpartner der EU-Organe und Multiplikatoren sind.
die cruciale gesprekspartners voor de EU-instellingen en multipliers zijn.

einem fortgesetzten Engagement entscheidender Initiatoren oder Multiplikatoren ab Verwaltungen und weitere federführende Partner.
een stabiel commitment van de belangrijkste initiatiefnemers of multiplicators overheidsdiensten en andere hoofdpartners.

Nach Abgabe aller Einsätze werden für zufällige Einsatzmöglichkeiten die Gewinnquoten erhöht- manchmal mit Multiplikatoren von bis zu 999:1.
De noteringen van sommige willekeurige inzetkeuzes krijgen een boost als alle inzetten zijn geplaatst, soms met enorme multipliers tot wel 999:1.

Meinungsbildner und sonstiger Multiplikatoren) über die bilateralen Beziehungen zwischen der EU
opiniemakers en andere multiplicatoren) over de bilaterale betrekkingen tussen de EU

Bonusrunden, Multiplikatoren und wilds.
bonus rondes, multipliers en wildernis.

Warum sollten Multiplikatoren von 3 oder auch die 2,5 von Herrn Beumer be fürwortet werden?
Waarom moet de voorkeur worden gegeven aan een multiplicator 3 en zelfs aan die van 2h van de heer Beumer?

Gratis-Spins, Multiplikatoren und streut.
Gratis Spins, Multipliers en verstrooit.

Folglich sind die verbunde nen und nichtverbundenen Multiplikatoren sehr ähnlich mit Ausnahme der relativen Multiplikatoren für das einzige EUROLINK Land, das Netto Ölexporteur ist, und zwar das Vereinigte Königreich.
De gekoppelde en nietgekoppelde multiplicatoren zijn derhalve vrijwel gelijk, uitgezonderd de multiplicatoren in het enige land van Eurolink dat een netto-exporteur is, namelijk het Verenigd Koninkrijk.

an der Aktion beteiligt werden die Wirtschaft(Internet-Dienstanbieter und Inhaltsanbieter) sowie Multiplikatoren wie Verbraucherverbände, Lehrerverbände usw.
bij de actie zullen de industrie(aanbieders van Internetdiensten, inhoudaanbieders) en multiplicatoren, bv. consumentenverenigingen en onderwijsinstellingen, worden betrokken.

Multiplikatoren in den Mitgliedstaaten- zum Beispiel Verbraucherverbände
Multiplicatororganisaties in de lidstaten- zoals consumentenorganisaties

die Wechselkurse konstant bleiben, sinken die BIP Multiplikatoren leicht, wäh rend die inflationären Auswirkungen stark zurückgehen.
de wisselkoersen constant blijven worden de BBP multiplicatoren enigszins kleiner, terwijl de inflatiereper cussies aanzienlijk verminderen.

Solche Investitionen würden durch wirtschaftliche Multiplikatoren zu anhaltender Nachfrage des Privatsektors
Door economische multipliereffecten zouden deze investeringen voor een duurzame vraag in de particuliere sector

nämlich- durch Vernetzung und Multiplikatoren- auf europäischer bzw. internationaler Ebene.
d.i. op het Europese/internationale niveau, met gebruikmaking van networking en multiplicatoren.

Sollten Multiplikatoren(Lehrkräfte, Ausbilder, Jugendbetreuer usw.)
Moeten mogelijkheden inzake mobiliteit voor “multiplicatoren”(leraars, opleiders,