Voorbeelden van het gebruik van Muppets in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das klingt wie'n Musical mit den Muppets.
Muppets noch mal.
Netter Versuch, Muppets.
Leuk geprobeerd, Muppets!Muppets ausverkauft in Berlin.
Muppets uitverkocht in Berlijn.Am Heimatort der Muppets!
Het huis van de Muppets!Ihr seid die Muppets!
Jullie zijn de Muppets!Wir folgen den Muppets.
We volgen Les Muppets naar Dublin.Ich nehme heute Nacht die Muppets.
Ik neem vannacht de Muppets.Die Muppets sind eine große Familie.
En de Muppets zijn net één grote familie.Wir bringen die Muppets wieder zusammen.
We brengen de Muppets weer samen.Ich mag nicht einmal die Muppets.
Ik vind de Muppets op TV nog niet eens leuk.Auf Kosten von anderen langjährigen und beliebten Muppets.
Ten koste van andere geliefde Muppets.Ist das ein Geschenk von den Muppets?
Is dit gemaakt van echte Muppets?Diese komischen Muppets waren am Tatort in Berlin.
Die malle Muppets traden op bij de plaats delict in Berlijn.Die Muppets stehen davor, ihr Studio zurückzukriegen.
De Muppets krijgen studio terug.Wacka-wacka.- Ihr seid Relikte, Muppets!
Jullie Muppets zijn antiek!Henson wurde vor allem als Schöpfer der Muppets bekannt.
Hij werd vooral bekend als de bedenker van de Muppets.Er trat erstmals in Muppets Tonight in Erscheinung.
Hij debuteerde in Muppets Tonight.Wie wär's mit: Die Muppets auf Welttournee?
Wat vind je van de Muppets op wereldtournee?Die Muppets standen ewig nicht mehr auf der Bühne.
De Muppets hebben al jaren geen show meer opgevoerd.
