Voorbeelden van het gebruik van Nasenring in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Und ist… Hattest du schon immer diesen Nasenring?
Dus, is… heb je die neusoorbel altijd al gehad?Die mit schwarz gefärbten Haaren und Nasenring?
Meisje met het geverfde zwarte haar en de neusring?Keine Ahnung, was den Ausschlag gegeben hat, das Haarefärben, der Nasenring, das ironische Tattoo von Ryan Seacrest.
Mijn ironische tatoeage van Ryan Seacrest-- het verven van mijn haar, de neuspiercing, Ik weet niet zeker waar de omslag lag--.Wir halten auf Streife die Augen offen nach dem Motorrad und dem Jungen mit dem Nasenring.
We kijken tijdens het surveilleren uit… naar de motor en de jongen met een neuspiercing.Wie viele hatten Nasenringe?
Hoeveel hadden er een neusring?Dieser Vampir mit Fischnetzstrümpfen und Nasenringen?
Die halve vampier met haar gescheurde kousen en neuspiercing?Nasenringe… was weiß ich nicht.
Neusringen. Wie weet wat allemaal.Dieser Vampir mit Fischnetzstrümpfen und Nasenringen?
Die in visnet geklede nieuwe vampier met neusring?Du willst einen Nasenring?
Wil je een neusring?Hat sie einen Nasenring?
Heeft ze een neusring hier?Sie will einen Nasenring!
Ze wil een neusring.Hattest du früher einen Nasenring?
Had je een neusring op de middelbare school?Erst der Nasenring und jetzt.
Das ist unser Kerl.- Nasenring.
Neusring.-De man die we zoeken.Rory soll den Nasenring herausnehmen.
Rory moet haar neuspiercing losmaken.Nasenring? Sie haben hingeschmissen, Sensei. Schleuder?
Neusring? Katapult?-Ze zijn gestopt?Was denn? Oh, wo ist der Nasenring?
Waar is de neusring? Wat?Nasenring? Sie haben hingeschmissen, Sensei. Schleuder?
Neusring?-Ze zijn gestopt. Katapult?Trägst du jetzt einen Nasenring? Veronica! -Okay.
Heb je 'n neuspiercing? Veronica.-Oké.Ist das ein… ein Nasenring? -Ja, gefällt er dir?
Ja, vind je het leuk? Is dat een neusring?
