NAVIGATIONSGERÄT - vertaling in Nederlands

• navigatiesysteem
• GPS
• navigatie-apparaat
• navigatieapparaat

Voorbeelden van het gebruik van Navigationsgerät in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Positioniert das Navigationsgerät auf dem Armaturenbrett des Fahrzeugs.
Plaatst uw navigatiesysteem op het dashboard van uw voertuig.

Wenn Sie bei der Anfahrt zum Hotel ein Navigationsgerät verwenden, geben Sie folgende Adresse ein: Ridder Dessainlaan 2, 2800 Mechelen.
U wordt geadviseerd het volgende adres in te voeren als u een GPS gebruikt om het hotel te vinden: Ridder Dessainlaan 2, 2800 Mechelen.

Fahrtstrecke und Dauer der Anreise werden dank vieler Routenplaner bereits im voraus berechnet und leiten Sie per Navigationsgerät direkt bis zum Parkplatz vor unserem Hotel.
Reisafstand en duur van de reis worden vooraf berekend dankzij vele routeplanners en u wordt door een navigatieapparaat direct tot aan de parkeerplaats voor het hotel gebracht.

Wir empfehlen Ihnen, für ein bestmögliches Fahrerlebnis regelmäßig eine Verbindung zu Ihrem Navigationsgerät herzustellen.
We raden u aan om uw navigatieapparaat regelmatig aan te sluiten om ervoor te zorgen dat u de beste rijervaring heeft.

wieviel Prozent einer Kategorie(z.B. Neufahrzeuge) mit einem Navigationsgerät ausgestattet sind.
nieuwe auto's) met een navigatietoestel is uitgerust.

führt Ihre Befehle zur Bedienung von Klimaanlage, Navigationsgerät, Entertainment und Ihrem Smartphone aus.
naar uw opdrachten en voert deze uit om airconditioning, navigatie, entertainment en uw smartphone te bedienen.

Bei einer Anreise mit dem Auto nutzen Sie bitte diese Adresse für das Navigationsgerät: Via Geretta 10, Paradiso.
Als u met de auto komt, dient u dit adres te gebruiken voor uw navigatiesysteem: Via Geretta 10, Paradiso.

Sprachkenntnisse der Fahrer sowie technisch einwandfreie und gepflegte Fahrzeuge, ausgestattet mit Navigationsgerät und einem Kindersitz der Klasse 2 und 3.
netjes onderhouden voertuigen in goede technisch staat en uitgerust met navigatieapparatuur en een kinderzitje in de klasse 2 en 3.

sofern existent, auf dem Navigationsgerät des Nutzers erst installiert werden,
worden op het surfapparaat van de Gebruiker geïnstalleerd alleen

Eventuellen Anweisungen des Navigationsgerätes zur Durchquerung der Altstadt sollte man nicht folgen.?
Eventuele aanwijzingen van het navigatiesysteem naar de oude stad te steken moet je niet volgen.?

Erforderlich, falls der interne Speicherplatz des Navigationsgerätes nicht ausreicht.
Alleen vereist als de interne geheugenruimte van het navigatieapparaat niet groot genoeg is.

Auch Fahrzeuge werden zunehmend mit Navigationsgeräten ausgestattet.
Voertuigen zullen steeds meer met navigatieapparatuur worden uitgerust.

Erhalten Sie während der gesamten Lebensdauer Ihres Navigationsgeräts ohne zusätzliche Kosten Vekehrsinformationen in Echtzeit.
Ontvang real time verkeersinformatie. Zonder extra kosten. En dat gedurende de hele levensduur van uw navigatiesysteem.

Alle Navigationsgeräte mit Ausnahme von Einbaugeräten.
Alle navigatiesystemen met uitzondering van de ingebouwde systemen.

Unsere Navigationsgeräte werden ständig weiterentwickelt.
Onze navigatiesystemen worden steeds verder ontwikkeld.

Alle Navigationsgeräte(mit Ausnahme von Einbaugeräten)- Sportgeräte- Beigefügte Artikel und Zubehörteile.
Alle navigatiesystemen(met uitzondering van de ingebouwde systemen)- Sportsystemen- Bijbehorende items en accessoires.

Unsere Navigationsgeräte funktionieren einwandfrei,
Onze boordapparatuur werkt prima…

Ausfall oder Versagen mehrerer Navigationsgeräte.
Uitvallen van navigatieapparatuur of storingen in verscheidene delen daarvan.

Verkehrsinformationen in Echtzeit und Navigationsgeräte.
real-time verkeersinformatie en navigatieapparaten.

Entdecken Sie unsere neuesten Navigationsgeräte.
Verken onze nieuwste navigatiesystemen.