NEKROPOLE - vertaling in Nederlands

• necropolis
• necropool

Voorbeelden van het gebruik van Nekropole in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es wurde dann bis zum Ende des Römischen Reiches verwendet, wie Nekropole Gräber Trapez wurden an der Stelle der Szene
Het werd vervolgens gebruikt tot het einde van het Romeinse rijk, zoals necropoolgraven trapeziumvormige werden uitgehouwen in de rots op de locatie van de scène

Im Gegensatz zu den Nekropolen ist das Siedlungswesen der Taschtyk-Kultur noch schlecht erforscht.
In tegenstelling tot de begraafplaatsen zijn de nederzettingen van de Tasjtyk-cultuur nog slecht onderzocht.

Die Stadtgrenzen hat zwei Nekropolen mit Löwenfiguren.
De stad-grenzen heeft twee begraafplaatsen met cijfers leeuw.

Von der blühenden etruskischen Präsenz verbleiben heute in der Maremma zahlreiche archäologische Funde von Siedlungen, Nekropolen,"Anlagen der Stahlindustrie.
Van de bloeiende etruskische aanwezigheid zijn vandaag de dag in de Maremma nog vele archeologische vondsten van nederzettingen, de necropolis, en “ijzer en staalfabrieken” te vinden.

Es ist eine ganze Reihe derartiger Nekropolen bekannt, darunter die namengebende Nekropole von Pasyryk,
Er is een reeks van dergelijke necropolen bekend, waaronder de gelijknamige necropolis van Pazyryk,

Außerdem können Sie die interessanten archäologischen Stätten in Egnazia besuchen, die Nekropolen, die Ruinen der Via Traiana; die….
Daarnaast kunt u de interessante archeologische sites in Egnazia, de begraafplaatsen, de ruïnes van de Via Traiana te bezoeken; de….

wurde 1983 an der Universität Bern bei Hans Jucker mit einer Arbeit zu den Grabaltären aus den Nekropolen Roms promoviert.
van Bern(bij Hans Jucker) met een werk over de grafaltaren afkomstig uit de necropolen van Rome.

Alle anderen wurde ein einfaches Grab Beerdigung in einem der riesigen Friedhöfen oder„Nekropolen“ der Zeit gegeben.
Iedereen kreeg een eenvoudige graf begraven in een van de uitgestrekte begraafplaatsen of “necropolis” van de tijd.

eine außergewöhnliche Sammlung von etruskischen Nekropolen(Tarquinia und Vulci),
een uitzonderlijke verzameling van Etruskische necropolis(Tarquinia en Vulci),

etruskischen Nekropolen und bezaubernden Landschaften.
Etruskische necropolis en betoverende landschappen.

paläochristliche Nekropolen und die Ausgrabungsstätte der antiken Stadt Merino.
vroegchristelijke necropolis en opgravingen van de oude stad van Merino.

der zweite den Funden gewidmet ist, die im Ort und den Nekropolen von Pitigliano ans Licht gekommen sind.
de tweede gewijd is aan vondsten die die in de plaats en necropolis van Pitigliano gevonden zijn.

der zweite den Funden gewidmet ist, die im Ort und den Nekropolen von Pitigliano ans Licht gekommen sind.
de tweede gewijd is aan vondsten die die in de plaats en necropolis van Pitigliano gevonden zijn.

noch in Betrieb befindlichen Bergwerken im"Parco Geominerario" können Archäologie -Interessierte die phönizisch-punische Siedlung von Monte Sirai, die Nekropolen und Katakomben von S. Antioco
de verlaten mijnen of de werking van de geo-mining park van de'archeologie liefhebbers kunnen de Fenicische-Punische site van Monte Sirai, de necropolis en de catacomben van S. Antioco,

Er wurde in Moskau in der Nekropole an der Kremlmauer beerdigt.
Hij ligt begraven in de necropolis van het Kremlin.

Kein gewöhnlicher Friedhof war. Die Entdeckung lässt vermuten, dass diese Nekropole.
Deze ontdekking wijst erop dat deze necropolis… geen gewone begraafplaats was.

Ptahmose ist von Kanopenkrügen bekannt, die aus Sakkara, der Nekropole von Memphis stammen.
De keuken is barbecue, en de gerechten zijn afkomstig uit Memphis, Timberlakes geboortestad.

Er verunglückte bei einem Flugunfall tödlich und wurde an der Nekropole an der Kremlmauer beigesetzt.
Hij stierf in 1960 aan een bloedklonter in de hersenen en werd vervolgens gecremeerd, waarbij zijn as werd begraven in de necropolis in de Kremlinmuur aan het Rode Plein.

Die Nekropole Monterozzi und das Etrusker-Nationalmuseum Bei einem Besuch der Nekropole wird einem die Größe und Eleganz des etruskischen Volkes bewusst.
De necropolis van Monterozzi en het Nationaal Etruskisch Museum Middels een bezoek aan de necropolis maken we kennis met de grootsheid en de verfijndheid van de Etrusken.

In der Nekropole von Uchova hat es 74 Skelette gefunden.
In de necropolis van Uchova, heeft 74 skeletten gevonden.