NEL - vertaling in Nederlands

• nel

Voorbeelden van het gebruik van Nel in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Genießen Sie einen komfortablen, günstigen und unvergesslichen Urlaub an Board der Fähren von NEL Lines Ferries!
de laagst mogelijke prijzen, lukt het Nel Lines om families te laten genieten van een comfortabele en onvergetelijke vakantie!

Die vom JECFA vergebene ADI von 7 mg/kg Körpergewicht basierte auf der NEL aus der kombinierten Reproduktionsstudie
De ADI van 7 mg/kg lichaamsgewicht bepaald door het JECFA was gebaseerd op de NEL van het gecombineerde reproduktie-

Da festgestellt wurde, daß die NEL in der Studie an Ratten unterhalb der Dosismenge mit minimalen Auswirkungen in der Studie an Mäusen lag,
Aangezien de NEL in de studie op ratten lager gebleken is dan de rninimum effectdosis in de studie op muizen, kon de ADI

Am 12. März hat die Europäische Kommission die Rückforderung von Beihilfen in Höhe von 7,83 Mio. EUR bei der Neuen Erba Lautex GmbH(NEL), Deutschland, und ihrer Muttergesellschaft, der zahlungsunfähigen Erba Lautex GmbH i.G., angeordnet.
Op 12 maart gelastte de Commissie de terugvordering van 7,83 miljoen EUR steun van Neue Erba Lautex GmbH(NEL), Duitsland, en van het moederbedrijf, het failliete Erba Lautex GmbH.

Am 12. März hat die Europäische Kommission die Rückforderung von Beihilfen in Höhe von7,83 Mio. EUR bei der Neuen Erba Lautex GmbH(NEL), Deutschland, und ihrer Muttergesellschaft, derzahlungsunfähigen Erba Lautex GmbH i. G..
Op 12 maart gelastte de Commissie de terugvordering van 7,83 miljoen EUR steun van Neue Erba Lautex GmbH(NEL), Duitsland, en van het moederbedrijf, het failliete Erba Lautex GmbH.

die ungefähr ein Jahr lang Hunden verabreicht wurden; die NEL lag bei 1000 mg/kg Körpergewicht/Tag für beide Ester.
1000 mg/kg lichaamsgewicht/dag gedurende ongeveer één jaar toegediend aan honden met een NEL van 1000 mg/kg lichaamsgewicht/dag voor beide esters.

-Hallo, Nel.
Oké, Nel?

Ausschuß für die Rechte der Frau Nel van Dijk Grüne, NL.
Commissie rechten van de vrouw Nel van Dijk Groen, NL.

Soriano nel Cimino, Vallerano und Vasanello.
Soriano nel Cimino, Vallerano en Vasanello.

Frau Präsidentin, ich möchte Frau Nel Van Dijk zu dem Bericht über die Tiertransporte ausdrücklich gratulieren.
Mevrouw de Voorzitter, ik wil mevrouw Nel van Dijk van harte gelukwensen met haar verslag over het vervoer van dieren.

Luca Toni(* 26. Mai 1977 in Pavullo nel Frignano) ist ein ehemaliger italienischer Fußballspieler.
Luca Toni(Pavullo nel Frignano, 26 mei 1977) is een Italiaans voormalig betaald voetballer die centraal in de aanval speelde.

Cristina Comencinis Film La bestia nel cuore war 2006 für den Oscar
Cristina Comencinis film La bestia nel cuore werd in 2006

Soriano nel Cimino, Vasanello.
Soriano nel Cimino, Vasanello.

Nel ihr Eigentum weiden Pferde, die eine Show ist Hazel nur beobachten sie.
Nel hun eigendom grazen paarden hazelaar is een gezicht alleen maar toekijken.

è stato pubblicato nel 2017.
è stato pubblicato nel 2017.

Nel kleine Eingangshalle sind Szenen aus Stein über den Kampf zwischen Pisa und Firenze.
Nel kleine hal worden waargenomen scènes in steen over de strijd tussen Pisa en Firenze.

Nel Brücke von Saints Fans haben wir beschlossen, besuchen Sie bitte die Park conero.
Nel Saints brug we besloten om naar de eigenaar van de conero.

Hallo, mein Name ist GIORGIO(nel moscato d'Asti)
Hallo, ik ben GIORGIO(nel moscato d'Asti)

von ihnen ein wenig' ovunque nel mondo antico.
van hen een beetje' ovunque nel mondo antico.

Jahre Ferrari-Kit für Teilnehmer- kit Ferrari per i 50 anni nel 1997- 1997 10 Objekte.
Ferrari 50-jaarset voor deelnemers- kit Ferrari per i 50 anni nel 1997- 1997 10 items.