NEUROLOGISCHES - vertaling in Nederlands

• neurologisch
• neurologische

Voorbeelden van het gebruik van Neurologisches in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Man könnte meinen, Seltsam, oder? dass es ein Koma war oder irgendwas Neurologisches.
Zou het een soort coma zijn, of iets neurologisch? Raar, hè?

Es muss was Neurologisches sein.
Wat nog? Het moet neurologisch zijn.

Es ist etwas Neurologisches.
Het is mogelijk neurologisch.

Könnte was Neurologisches sein.
Het kan iets neurologisch zijn.

Es könnte was Neurologisches sein, etwas, das wir Agnosie nennen.
Het kan iets neurologisch zijn, zoals wat wij noemen'Agnosia'.

Es könnte was Neurologisches sein, etwas, das wir Agnosie nennen.
Ik hou 't op iets neurologisch, iets wat we agnosia noemen.

Es ist nichts Neurologisches.
Het is niet iets neurologisch.

Ausgelöst haben kann es Dehydratation oder was Neurologisches.
De toeval kan het gevolg zijn van uitdroging of iets neurologisch.

Dass die Taubheit wohl was Neurologisches ist. Wissen Sie… Die gute Nachricht ist….
Weet je… Het goede nieuws is dat gevoelloosheid waarschijnlijk iets neurologisch is.

Wie sich herausgestellt hat, ist der Grund, weshalb seine früheren Ärzte dachten, es wäre kein neurologisches Problem ist,
Blijkt dat de reden waarom voorgaande dokters dachten dat het geen neurologisch probleem was,

Hypothalamus,…) befinden schwieriger, ohne ein neurologisches Defizit zu beseitigen.
zijn moeilijker weg te halen zonder neurologische gevolgen.

Dass die Taubheit wohl was Neurologisches ist. Hey. Wissen Sie… Die gute Nachricht ist….
Dat het gebrek aan gevoel neurologisch zou kunnen zijn. Je weet wel… Hey Weet je, het… het goede nieuws is.

sie hatten noch ein neurologisches Problem.
hij had wel neurologische problemen.

Ein Patient in der pädiatrischen Gruppe erlitt ein tödlich verlaufendes neurologisches Ereignis in Form eines Status epilepticus.
Eén persoon in de pediatrische groep ontwikkelde een status epilepticus als fatale neurologische bijwerking.

Kein neurologischer Schaden, und Ihr Sohn wird kein Burger-Koch.
Geen neurologische schade en uw zoon zal wel geen kok worden.

Der Spezialist führt Kinder mit neurologischen, kardiologischen und allergischen Erkrankungen.
De specialist leidt kinderen met neurologische, cardiologische en allergische pathologieën.

Behandlung und Vorbeugung von neurologischen Komplikationen des Alkoholismus;
Behandeling en preventie van neurologische complicaties van alcoholisme;

Die neurologischen Tests sind gut.- Nein.
Je neurologische tests zijn oké.-Nee.

Überprüfen Sie auf neurologische Vektoren und Krankheitserreger.
Check neurologische vectoren en pathogene.

Kein neurologischer Schaden.
Geen neurologische schade.