OHRS - vertaling in Nederlands

• oor
• orgaan
• gehoor

Voorbeelden van het gebruik van Ohrs in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

passt sich der einzigartigen Form Ihres Ohrs an und verhindert so die Sicht auf andere.
voldoet aan de unieke vorm van je oor, zichtbaarheid naar andere voorkomen.

Henfrey wurde in den verletzten Knorpel seines Ohrs.
Henfrey raakte gewond bij de kraakbeen van zijn oor.

wie Missbildungen des Ohrs, das heißt abnormal geformte
waaronder oorafwijkingen, d.w.z. afwijkend gevormd

Erkrankungen der Augen und des Ohrs- trockene Augen,
Oog- en ooraandoeningen- droge ogen,

Mein Ohr. Es ist wieder da.
Mijn oor. is terug.

Die Struktur des Ohres ist so zart,
De structuur van het oor is zo gevoelig

Die Struktur des Ohres ist eng mit ihrer Funktion verknüpft.
De structuur van het oor is nauw verbonden met haar functie.

Entzündung des Ohres- keine ungewöhnliche Krankheit.
Ontsteking van het oor- geen ongewoon ziekte.

Verbirg dein Ohr nicht vor meinem Seufzen, meinem Schreien!
Verberg Uw oor niet voor mijn zuchten, voor mijn roepen!

Das ist das Ohr meines Sohnes.
Het is het oor van mijn zoon.

Verschließe deine barmherzigen Ohren nicht vor unserem Gebet.
Sluit uw genadige oor niet af voor ons gebed.

Alle Ohren sind verschieden.
Elk oor is anders.

Meine Ohren sind total zu.- Besser.
Mijn oor zit dicht. Beter.

Dein Ohr… Das ist nichts.
Je oor. Niks aan de hand.

Dein Ohr. Es tut mir leid.
Je oor. Het spijt me.

Barry, deine Ohren sind fast geheilt.
Barry, je oor is bijna genezen.

Es ist das Ohr meines Sohnes.
Het is het oor van mijn zoon.

Du könntest nicht… Dein Ohr.
Je oor. Dat kon je niet.

Sie flüstert in mein Ohr und küsst mich.
Ze fluistert in mijn oor, ze kust me.

Rötung im Inneren des Ohres.
Roodheid in het oor.