OLYMP - vertaling in Nederlands

• olympus

Voorbeelden van het gebruik van Olymp in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dieser Ort hier ist der Olymp.
Dit is de top.

Ihr Arzt ein Appartment auf dem Olymp hat?
jou dokter een appartement op de berg Olympus heeft?

dass er unverzüglich zum Olymp zurückkommt.
hij direct terugkeert naar de Olympus.

AufWunsch deines Vaters sollst du mit mir aufden Olymp zurückkehren.
Zeus wil dat je terugkomt naar de Olympus.

Komm zurück zum Olymp!
Kom mee terug naar de Olympus.

Zeus Zeus ist Gott des Himmels und Herrscher des Olymp.
Het is niemand anders dan Zeus, de koning van Olympus.

weise Göttin des Olymp.
wijze godin van Olympus.

Dieses Juwel ist ein Symbol dafür, dass sie auf dem Olymp zuhause ist.
Dit juweel is een symbool dat ze thuis is op de berg Olympus.

Atmos und Deutsch- Olymp.
Atmos en Duits- Olymp.

In der griechischen Mythologie ist Hermes eine der Götter des Olymp.
In de Griekse mythologie, Hermes is één van de goden van Olympus.

Glauben Sie, Ihr Arzt hat ein Apartment auf dem Olymp?
Denk je dat jou dokter een appartement op de berg Olympus heeft?

Selbst euer Odem ist ein Geschenk des Olymp.
Jullie adem is een cadeau van Olympus.

Und so belagerte Akrisios den Olymp.
Acrisius leidde een aanval op Olympus.

dem Herrscher des Olymp.
de heerser van Olympus.

Dieser Ort hier ist der Olymp.
Dit is de berg Olympus.

Die schönste aller Jungfrauen auf dem Olymp.
Edelaardige dame… de mooiste van alle maagden die wonen op de berg Olympus.

In den Hallen des Olymp klirrt Stahl, oder nicht? Holz?
Het kletteren van staal is te horen in de gangen van Olympus, niet soms? Hout?

Hoch oben, vom Olymp des Krieges.
Een welkomstgroet, aan de vooravond van de oorlog.

Studio 54 ist wahrscheinlich der Olymp der Discowelt.
Studio 54 is waarschijnlijk de Olympus van de discowereld.

Ich kann nicht zulassen, dass du den Herrscherblitz zum Olymp bringst.
De bliksemschicht mag niet naar de Olympus.