OLYMPIASTADION - vertaling in Nederlands

• olympisch stadion
• olympiastadion

Voorbeelden van het gebruik van Olympiastadion in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ein Höhepunkt ihrer Karriere war das Openair-Konzert anlässlich der Fußball-Weltmeisterschaft im Sommer 2006 im Olympiastadion von München mit Plácido Domingo.
Een hoogtepunt in haar carrière was het openluchtconcert ter gelegenheid van het WK voetbal in 2006 in het Olympiastadion, München, samen met tenor Plácido Domingo.

Das Olympiastadion Helsinki(finnisch Helsingin olympiastadion, schwedisch Helsingfors Olympiastadion) ist das größte Stadion Finnlands.
Het Olympiastadion van Helsinki(Fins: Helsingin Olympiastadion, Zweeds: Helsingfors Olympiastadion) is een stadion in de Finse hoofdstad Helsinki.

der am Zenkō-Tempel vorbeiführt und im Olympiastadion endet.
voorbij de tempel Zenko-ji en eindigt in het Olympiastadion.

In der unmittelbaren Nachwendezeit erlebte die Freundschaft ihren Höhepunkt mit dem Freundschaftsspiel im Berliner Olympiastadion vor über 50.000 Zuschauern.
Liga en in de amateureindronde bereikte de club opnieuw de finale die gespeeld werd in het Berlijnse Olympiastadion voor 45.000 toeschouwers.

Das Hotel liegt 12 km vom Olympiastadion Guangdong, 17 km vom Bahnhof Pazhou
Het hotel ligt op 12,4 km afstand van het Olympische Stadion Guangdong, op 17,1 km van het station Pazhou

den Rückweg antreten oder am Olympiastadion vorbei zum majestätischen Palau Nacional laufen.
of een wandeling langs de Olympische stadions maken en dan verder naar de prachtige koepelstructuur van het Palau Nacional.

Linien zum Olympiastadion und in den westlichen und östlichen Teil der wachsenden Stadt wurden eröffnet.
Lijnen naar het Olympisch Stadion en naar het westelijk én oostelijk deel van de groeiende stad werden geopend.

Das Hotel liegt 3,3 km vom Olympiastadion und 3,5 km vom Victoria Park entfernt.
Het hotel ligt op 3,3 km van het Olympisch Stadion en op 3,5 km van het Victoria Park.

Die Unterkunft liegt 5 km vom Olympiastadion und 5 km vom Lenin-Mausoleum entfernt.
De accommodatie ligt op 5 km van het Olympisch Stadion en op 5 km van het Mausoleum van Lenin.

Die Unterkunft befindet sich 3,9 km vom Olympiastadion und 5 km von der O2 Arena entfernt.
De accommodatie ligt op 3,9 km van het Olympisch Stadion en op 5 km van de O2 Arena.

Die Unterkunft befindet sich 20 km vom Olympiastadion und 21 km vom Lenin-Mausoleum entfernt.
De accommodatie ligt op 20 km van het Olympisch Stadion en op 21 km van het Mausoleum van Lenin.

Im Olympiastadion Amsterdam-Süd verwandelte COCOON einen Teil des Küchenstudios in eine COCOON Design-Wohnung.
Aan het Olympisch Stadion in Amsterdam-Zuid, heeft COCOON een deel van de keuken studio getransformeerd tot een COCOON design appartement.

Das Hostel liegt etwa 5 km vom Olympiastadion und 7 km vom Staatlichen Historischen Museum entfernt.
Het hostel ligt op ongeveer 5 km van het Olympisch Stadion en op 7 km van het State Historical Museum.

Die Unterkunft befindet sich 2,6 km vom Olympiastadion und 3,1 km vom Victoria Park entfernt.
De accommodatie ligt op 2,6 km van het Olympisch Stadion en op 3,1 km van Victoria Park.

Darunter das Olympiastadion Berlin, das Stadion-Center VFL Bochum,
Daaronder het Olympisch stadaion in Berlin, het Stadion-Center VFL Bochum,

Das Panathinaiko-Stadion(griechisch Παναθηναϊκό Στάδιο) in Athen(auch als Kallimarmaro,„schöner Marmor“ bekannt) ist das Olympiastadion der ersten Olympischen Spiele der Neuzeit im Jahre 1896.
Het Stadion Panathinaiko(Grieks: Παναθηναϊκό Στάδιο)(ook genoemd Kallimarmaro(Grieks: Καλλιμάρμαρο),'uit mooi marmer') in Athene is het Olympisch stadion van de eerste moderne Olympische Spelen in 1896.

Am 7. Juni 2008 nahm SHINee, zusammen mit anderen südkoreanischen Sängern und Gruppen, am Dream Concert im Olympiastadion Seoul teil.
Op 7 juni 2008 nam SHINee deel aan de Dream Concert in het Olympisch Stadion van Seoul samen met andere Zuid-Koreaanse zangers en groepen.

Das Endspiel der Saison 2016/17 im DFB-Pokal fand am Samstag, dem 27. Mai 2017, im Olympiastadion Berlin statt.
De finale van de DFB-Pokal van het seizoen 2016/17 werd gespeeld op zaterdag 27 mei 2017 in het Olympisch Stadion in Berlijn.

Den größten Tag der Vereinsgeschichte erlebte Klinge Seckach am 25. Mai 1996, als man im Berliner Olympiastadion um den DFB-Pokal spielte.
De finale van de DFB-Pokal van het seizoen 1995/96 werd gehouden op zaterdag 25 mei 1996 in het Olympisch Stadion in Berlijn.

Bei der Abschlussfeier der Olympischen Spiele 2008 in Peking trug sie die deutsche Fahne in das Olympiastadion.
Bij de Olympische Spelen 2008 in Peking droeg hij de Italiaanse vlag tijdens de openingsceremonie.