ORCHIDEEN - vertaling in Nederlands

• orchideeën
• orchidee

Voorbeelden van het gebruik van Orchideen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Schwarze Orchideen, Tango Argentino Sheila-Waltz, op.
Schwarze Orchideen, Tango Argentino Sheila-Waltz, voor orkest, op.

Die Orchideen von Niederländisch-Neu-Guinea.
Bibliografie van Nederlands-Nieuw-Guinea.

Die Cattleya hat das vielfältigste Erscheinungsbild aller Orchideen.
De Cattleya heeft van alle orchideeën de meest gevarieerde verschijningsvorm.

Sie züchtet in ihrer Freizeit Orchideen und andere Dinge.
Ze plant orchideeen en andere dingen in haar vrije tijd.

Exkursionen Orchideen und Pflanzen;
Excursies orchideeen en andere planten;

Warum nicht? -Die Orchideen.
De orchideeën. Waarom niet?

Und den Film über Drogen zu machen. Oder statt Orchideen Mohn zu nehmen.
Of de orchideeën in papavers veranderen en er 'n film over drughandel van maken.

Wer hat dir diese Orchideen geschickt?
Wie stuurde de orchideeën?

Weil Sie Ihre Orchideen bekommen haben.
Omdat je de orchideeën kreeg.

Oder statt Orchideen Mohn zu nehmen.
Of de orchideeën in papavers veranderen.

Alles, was Miss Villiers mit Orchideen verdient hat, ist auf dieses Konto gewandert.
Al 't geld dat ze aan de orchideeën verdiende… ging naar deze Zwitserse bankrekening.

Ihr Mann sagte, Sie mögen Orchideen.
U houdt van orchideeën, zei uw man.

Orchideen sind lustig.
Het rare aan orchideeën.

Es sind besondere Orchideen aus Peru.
Ze zijn zeer gevoelig. Speciale orchideen uit Peru.

Das sind doch keine Orchideen!
Dit zijn geen orchideeen.

In den Wäldern sind zahlreiche Orchideen zu finden.
In het woud is er inderdaad iemand op zoek naar deze orchideeën.

Seine Schwerpunkte lagen bei den Wasserschlauchgewächsen und den Orchideen.
Een van zijn speerpunten was overstromings- en orkaanbescherming.

Viele weitere Pflanzenarten ergänzen den Hochwald, z. B. Orchideen und Rhododendron wachsen üppig.
Op de kalkrijke ondergrond komen veel planten voor, zoals zilverkruid en Rhododendron lapponicum.

Es gibt viele verschiedene Arten von Orchideen in der Gegend von Concepción.
In de omgeving van Concepción komen veel verschillende soorten orchideeën voor.

Warum nicht? -Die Orchideen.
Waarom niet?- De orchideeën.