Voorbeelden van het gebruik van Our own in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Auf eine breitere Inklusion hinarbeiten, durch Internationalisierung- vor allem im Archive of Our Own- AO3(Ein Eigenes Archiv),
Werken aan bredere inclusiviteit door internationalisering- vooral in het Archive of Our Own- AO3(Ons Eigen Archief),die Einführung des Archive of Our Own- AO3(Ein Eigenes Archiv),
lanceren van het Archive Of Our Own- AO3(Ons Eigen Archief),das sich um Tom Paris dreht, zieht in das Archive of Our Own- AO3(Ein Eigenes Archiv) importiert.
een op Tom Paris gefocust fanfictie archief wordt naar het Archive of Our Own- AO3(Ons Eigen Archief) geïmporteerd.um das Archive of Our Own- AO3(Ein Eigenes Archiv) am laufen zu halten.
andere zaken om te zorgen dat het Archive of Our Own- AO3(Ons Eigen Archief) blijft draaien.wird in das Archive of Our Own- AO3(Ein Eigenes Archiv) importiert.
wordt geïmporteerd naar het Archive of Our Own- AO3 Ons Eigen Archief.Unkommerzielle, transformative Werke- solche wie sie auf dem Archive of Our Own- AO3(Ein Eigenes Archiv) gehostet werden z.B.- sind generell durch Fair Use davor geschützt, urheberrechtsverletzend zu sein.
Maar non-commerciële fanwerken- de soort die wordt gehost op bijvoorbeeld het Archive of Our Own- AO3(Ons Eigen Archief)- worden over het algemeen beschermd tegen schending door de Fair Use-leer.inklusive des Archive of Our Own- AO3(Ein Eigenes Archiv)
inclusief Archive of Our Own- AO3(Ons Eigen Archief),Zudem befasste sich die Rechtsabteilung mit einer Phishing-Seite, die das Archive Of Our Own- AO3(Ein Eigenes Archiv) in einem offensichtlichen Versuch imitierte,
Ondertussen heeft Juridisch zich ook beziggehouden met het bestaan van een phishingsite die het Archive of Our Own- AO3(Ons Eigen Archief)Abgesehen von ihrer Arbeit an dieser Webseite, helfen die ÜbersetzerInnen auch andere Projekte der OTW, wie etwa dasArchive of Our Own- AO3(Ein Eigenes Archiv),
Naast deze website helpen de vertalers ook om andere OTW projecten zoals Archive of Our Own- AO3(Ons Eigen Archief)wo sie sich darum kümmert, dass NutzerInnen des Archive of Our Own- AO3(Ein Eigenes Archiv)
waar ze probeert ervoor te zorgen dat Archive of Our Own- AO3(Ons Eigen Archief)weitere Upgrades zu testen, um das Archive of Our Own- AO3(Ein Eigenes Archiv)
Technologie begonnen met het testen van upgraden om Archive of Our Own- AO3(Ons Eigen Archief)US$ erlaubten eine dringend benötigte Aktualisierung der Fallbearbeitungssoftware sowohl für das Missbrauchs- als auch für das Supportkomitee, die beide daran arbeiten, bei Problemen und Fragen von BenutzerInnen des Archive of Our Own- AO3(Ein Eigenes Archiv) zu helfen.
US $ 412 is gebruikt voor een hoog nodige upgrade van de ticketing software voor de Misbruik en Support commissies, die problemen proberen op te lossen van en antwoorden geven aan gebruikers van Archive of Our Own- AO3 Ons Eigen Archief.Die Mitglieder des Entwicklungsteams des Archive of Our Own- AO3(Ein Eigenes Archiv)- auch bekannt als"Barrierefreiheit,
De leden van het ontwikkelingsteam van het Archive of Our Own- AO3(Ons Eigen Archief)- bekend als"Toegankelijkheid,sie das Archive of Our Own- AO3(Ein Eigenes Archiv)
wanneer ze Archive of Our Own- AO3(Ons Eigen Archief)das Archive of Our Own- AO3(Ein Eigenes Archiv)
het OTW's Archive of Our Own- AO3(Ons Eigen Archief),Im Gegensatz zu anderen Archiven wird das Archive of Our Own- AO3(Ein Eigenes Archiv)
In tegenstelling tot andere archieven, wordt het Archive of Our Own- AO3(Ons Eigen Archief)US Gesetze auf den Inhalt des Archive Of Our Own- AO3(Ein Eigenes Archiv)
de wet van de VS geldt met betrekking tot inhoud in het Archive of Our Own- AO3(Ons Eigen Archief),die Server, die unsere interne Dokumentation und die Inhalte des Archive of Our Own- AO3(Ein Eigenes Archiv)
de server die de werken host voor zowel onze interne documentatie en Archive of Our Own- AO3(Ons Eigen Archief)wir werden nicht in zu fahren 30 years so it makes sense to see how far we can push our own use of the bicycle.
we zullen niet rijden in 30 years so it makes sense to see how far we can push our own use of the bicycle.Tolkien“-Slash-Archiv, wird in das Archive of Our Own- AO3(Ein Eigenes Archiv) importiert.
Tolkien slash fanfiction archief, wordt geïmporteerd naar het Archive of Our Own- AO3 Ons Eigen Archief.
