OXIDIEREN - vertaling in Nederlands

• oxideren
• oxideert
• geoxideerd

Voorbeelden van het gebruik van Oxidieren in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

wurden gegen das Oxidieren zugefügt.
zijn toegevoegd om oxidatie tegen te gaan.

Die Legierung wird sehr häufig in der Umwelt spezifiziert, die von durch neutrale Person milde oxidieren reicht und in Bedingungen gemäßigt verringern.
De legering wordt het vaakst in milieu's gespecificeerd die zich van mild het oxideren door neutraal uitstrekken en in matig het verminderen van voorwaarden.

Ofenschachts oxidieren diese Alkalicyanide in Anwesenheit von C02 in Form von Carbonaten.
In het bovenste gedeelte van de schacht en bij aanwezigheid van C02 oxyderen deze alkalische cyaniden in de vorm van carbonaten.

die durch Funkenerosion von Schaltkontakten verursacht wurden sofortige hohe Temperatur des Funkens kann lokales Metall schmelzen, oxidieren und erodieren lassen
schakelcontacten te bestuderen en ontdekte dat de ogenblikkelijke hoge temperatuur van vonk kan lokaal metaal gesmolten, geoxideerd en geërodeerd maken,

indem sie es zu CO2 oxidieren: C H 4+ 2 O 2 ⟶ C O 2+ 2 H 2 O{\displaystyle \mathrm{CH_{4}+2\ O_{2}\longrightarrow CO_{2}+2\ H_{2}O}}
waarbij zij het tot CO2 oxideerden: C H 4 + 2 O 2 → C O 2 + 2 H 2 O{\displaystyle \mathrm{CH_{4}+2O_{2}\rightarrow CO_{2}+2H_{2}O}}

Wenn sie im Krebs-Zyklus oxidiert werden, dienen sie als Energiequelle.
Wanneer ze in de Krebs-cyclus worden geoxideerd, dienen ze als een bron van energie.

Die Säure oxidiert nach dem Tod und wird komplett neutralisiert.
Het zuur oxideert als het wezen dood is.

Pandora komponieren Ohrring Sterlingsilber oxidiert Eleganz, helle Farbe Amethyst.
Pandora componeren oorbel geoxideerd sterling zilver elegantie, lichte kleur amethist.

Monu-Melt ™ oxidiert nicht und kann wiederholt erhitzt und abgekühlt werden.
Monu-Melt™ oxideert niet en kan herhaaldelijk worden verwarmd en gekoeld.

Es kann langsam in der Luft zu Phosphorsäure oxidiert werden.
Het kan langzaam worden geoxideerd tot fosforzuur in de lucht.

Das Material oxidiert leicht und kann die Haltbarkeit einer Maschine
Het materiaal oxideert gemakkelijk en kan de duurzaamheid van een machine

Es kann vollständig oxidiert und desinfiziert werden für die geruchsbildende anorganische Substanz.
Het kan volledig geoxideerd en ontsmet worden voor de geurproducerende anorganische stof.

Dadurch oxidiert Ozon Substanzen, die gegenüber Sauerstoff inert sind.
Als gevolg hiervan oxideert ozon stoffen die inert zijn voor zuurstof.

Oxidiert Armbänder und Charme sind speziell behandelte sie ihren dunklen Auftritt geben.
Geoxideerd armbanden en bedels zijn speciaal behandelde hen hun donkere uiterlijk te geven.

Es oxidiert in die gleiche Weise wie Eisen,
Het oxideert in dezelfde manier ijzer doet

Dieses Material wird nicht oxidiert, und die Oberflächenrauhigkeit aufgrund nur 0,004 mm,"sammelt" Salz.
Dit materiaal wordt niet geoxideerd, en de oppervlakteruwheid door slechts 0,004 mm,"verzamelen" salt.

Es oxidiert nur wie Eisen
Het oxideert net als ijzer is

Dieser Charme ist Sterling Silber oxidiert und hat swirly Designs.
Deze bedel is geoxideerd sterling zilver en heeft swirly ontwerpen.

Es spaltet und oxidiert die Verbindungen, die mit Nahrung in ihn gelangen.
Het splijt en oxideert de verbindingen die het binnenkomen met voedsel.

Oxidiert und korrodiert.
Geoxideerd en gecorrodeerd.