Voorbeelden van het gebruik van Panikraum in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Panikraum, Rätsel, Keller… Ausbruch, Einbruch, Gefangenschaft, Ausgangssperre natürlich.
Uitbraak, Inbraak, Op Slot. Opsluiting, natuurlijk. Paniekkamer, Enigma, Kelder.Und Models. Im Panikraum.
En er zijn modellen in de paniekkamer.Wollen Sie Spinnen meinen Panikraum benutzen lassen?
Laat je spinnen mijn paniekkamer gebruiken?Fernand hat einen Panikraum?
Heeft Fernand een paniekkamer?Nicht hier und auch nicht in einem Panikraum.
Niet hier. Niet in een paniekkamer.Es ist ein Panikraum, in diesem Fall ein Panikbunker.
Het is een paniekkamer, in dit geval een paniekbunker.Ist es nett in deinem Panikraum, Herr der Finsternis?
Da gibt es einen Panikraum im hinteren Bereich des Hauses.
Er is een beveiligde kamer aan de achterkant van het huis.Warum braucht ihr einen Panikraum?
Waar heb je een paniek kamer voor nodig?Keine Panik, gehen wir einfach alle in den Panikraum.
Geen Was für ein Ingenieur braucht einen Panikraum?
Ich habe keinen Panikraum!
Sie schlafen auf dieser Pritsche in Ihrem Panikraum?
Jij slaapt op dat veldbed in je paniek kamer?Sie sind im Panikraum gefangen.
Ze zitten vast in de paniek kamer.Haben Sie einen Panikraum?
Heb je een veilige kamer?Oh Gott. Warum braucht ihr einen Panikraum?
O, Jezus. Waar hebben jullie een vluchtkamer voor nodig?Lass sie aber nicht in den Panikraum.
Niet laat ze in de paniek kamer.Das ist ein Panikraum.
mit Pritchetts Schutzengel 3000 Schrank, der auch als Panikraum auf Militär-Niveau dient.
Pritchett's Beschermings 3000 Kast, die gebruikt kan worden als een militaire panic room.Kicke ich Ihren Arsch quer durch den Panikraum, Wenn Sie so etwas je noch mal versuchen, wie einen Airhockey-Puck.
