PAPPEL - vertaling in Nederlands

• populier
• topol
• reuzenpopulier

Voorbeelden van het gebruik van Pappel in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

das Eichenholz und die Pappel.
eik en topol.

Zusätzlich Material: Ahorn, Pappel Flügel+(schwarze Gitarre), Ahorn, Pappel Flügel++ Ahorn-Decke blaue Farbe und Sunburst.
Bovendien materiaal: esdoorn, populier vleugels +(zwarte gitaar), esdoorn, populier vleugels + + maple top blauwe kleur en sunburst.

Die Großzähnige Pappel(Populus grandidentata)
De grofgetande populier(Populus grandidentata)

Aspen und europäische Pappel.
de American aspen(Populus tremuloides) en de Europese populier.

Die Linde im Alter von 70-80 Jahren, die Pappel im Alter von 40-50 Jahren,
Lipu op de leeftijd van 70-80 jaren oud, topol op de leeftijd van 40-50 jaren oud,

zum Beispiel notwendig, Pappel Flusen, die derzeit nur ein paar Wochen im Jahr ist.
een allergie, bijvoorbeeld is, populier pluis, dat aanwezig maar enkele weken per jaar.

Suppenlöffel der Nieren der Pappel, ebensoviel trinken der Blätter budry
Veldfles lepels van de knoppen topolya, van stolko loof budry

Neben der Gelbbirke findet sich Pappeln und Papier-Birke, aber auch Schwarz-Fichte.
Naast de yellow-birch vindt men er ook populier, papierberk en zwarte spar.

Pappeln werden meist 100 bis 200 Jahre alt.
Beuken worden 200 tot 400 jaar oud.

Die Pappeln sind eine Gattung von sommergrünen Laubbäumen,
Zeelelies zijn een klasse van stekelhuidigen,

Sie entwickeln sich im Holz von Weiden und Pappeln.
Ze komen voor in gemende eiken- en pijnboomwouden.

Dort findet man Weiden und Pappeln.
Hier vindt men broekbossen en vijvers.

In Pappeln, Weiden und Kastanien schwache Wurzeln,
In populier, wilg en kastanje zwakke wortels,

umgeben von Grün und jahrhundertealten Pappeln, können Sie eine echte Küche der Romagna genießen.
omgeven door groen en omringd door eeuwenoude populieren, kunt u genieten van een echte Romagna-keuken.

Im malerischen Tal des Flusses Beschterek(Fünf Pappeln) südlich der Trasse Simferopol â ist Belogorsk â Feodossija sofort nach dem Beitritt Krim an Russland,
In schilderachtige vallei rechki Beshterek(5 topolei) van iuzhnee routeren Simferopol- Belogorsk- Feodosiya rechter na de affixture van de Krim naar Rusland, in 1780 jaren schenen een

in der Scheinbeere(Gaultheria procumbens) sowie in Pappeln(Populus alba,
in het viooltje(Viola tricolor) en in populieren met name in soorten

Die Pappel ist die Grenze.- Pappel! Man sieht doch.
De grens is de populier. Ik zie zo wel…-Meet maar.

Man sieht doch…- Die Pappel ist die Grenze.
De grens is de populier. Ik zie zo wel…-Meet maar.

Damit ist die Pappel niedriger als die danebenstehende Eiche.
De hekgolf zal daardoor lager zijn dan de boeggolf.

Sie haben ihn an einer Pappel aufgehängt und er hat irgendwie.
Ze hebben'm aan een populier opgeknoopt en hij maakte.