Voorbeelden van het gebruik van Parierstange in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dieses Schwert hat zwei Parierstangen und eine lose Knauf, die auf den oberen Parierstange Nieted wird.
Dit zwaard heeft twee pareerstangen en een losse pommel die aan de bovenste Rund um die Renaissance Falchione hatten Griffe mit S-förmigen Parierstangen, wie Schwerter, und manchmal sogar mit einem Knöchel Parierstange. .
Rond de renaissance kregen falchions net als zwaarden gevesten met S-vormige pareerstangen en soms zelfs met vuistbeugels.es hat einen Griff mit einem langen Seitenring und breiten Parierstangen.
is voorzien van een gevest met lange vuistbeugel en brede stootplaten.Gleichgewichtspunkt vom Parierstange: 14 cm;
Der Knauf und Parierstange sind kalt gefärbt.
De pommel en pareerstang zijn goudkleurig.Die Parierstange ist für pariert Feind Schläge leicht gebogen.
De pareerstang is licht gebogen om klappen van de tegenstander af te laten glijden.Die Parierstange ist ca. 23 cm lang
De pareerstang is ca. 23 cm langEs hat eine Parierstange mit kreuzförmigen Motiven
Hij heeft een pareerstang met kruisvormige motievenDiese Parierstange sind aus Edelstahl gefertigt für die Ausbildung waisters zu verwenden.
Deze pareerstang is gemaakt van roestvrij staal. Hij is gemaakt voor het gebruik op trainingswaisters.Die einfache verzierte Knauf und die Parierstange waren für ihre Zeit typisch.
De simpel versierde pommel en de pareerstang waren typerend voor hun tijd.Diese Art der Waffe hat keine Parierstange, hatte aber eine gerade Form.
Dit type wapen had geen pareerstang, maar had juist een rechte vorm.Sein Griff ist aus Hartholz und die Parierstange und Knauf sind aus Messing.
Zijn grip is van hardhout gemaakt en de pareerstang en pommel zijn van messing.Diese Parierstange ist 2,7 cm hoch,
Deze pareerstang is 2,7 cm hoog,Knauf und Parierstange.
pommel en pareerstang.Die Parierstange sind aus Messing gefertigt
De pareerstang is gemaakt van messingDer Griff des Greifers entwickelt vom großen Fingerring, der an der Parierstange befestigt ist.
De grote vingerring die aan de pareerstang is gemaakt laat zien dat hieruit de mand van de rapier is ontwikkeld.Der Stahl Knauf und Parierstange sind kunstvoll gedreht
De stalen pommel en pareerstang zijn op kunstzinnige manier gedraaidEs hat eine Parierstange mit kreuzförmigen Motiven
Hij heeft een pareerstang met kruisvormige motievensein Gleichgewichtspunkt 27 cm unterhalb den Parierstange befindet.
heeft zijn balanspunt op 27 cm onder het gevest.Die Parierstange hat eine Auswölbung an der Klinge Seite das Schwert in einer Scheide zu schützen.
De pareerstang heeft een uitstulping naar de klingkant om het zwaard in een eventuele schede te beschermen.
