Voorbeelden van het gebruik van Pearce in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Und besser als der Letzte, oder Pearce?
Seit Alexander Pearce fliehen konnte, verschwanden mehr als 250 Menschen in der Wildnis Tasmaniens.
Sinds de vlucht van Pearce… verdwenen ruim 250 mensen in de bossen Pearce(ED).-(EN) Ich möchte Herrn Jackson zustimmen.
De heer Pearce(ED).-(EN) Ik zou willen onderschrijven wat Pearce(ED).-(EN) Ich habe gegen diesen Entschließungsantrag gestimmt.
De heer Pearce(ED).-(EN) Ik heb tegen deze resolutie gestemd.Pearce(ED).-(EN) Ich möchte erklären, warum ich gegen diesen Entschließungsantrag stimmen werde.
De heer Pearce(ED).-(EN) Ik wil uitleggen waarom ik tegen deze resolutie stem.Pearce(ED).-(EN) Zur Geschäftsordnung, Herr Präsident.
De heer Pearce(ED).-(EN) Een motie van orde, mijnheer Ich wiederhole, was ich Herrn Pearce geantwortet habe.
Ik herhaal wat ik van de heer Pearce heb geantwoord.Pearce(ED).-(EN) Mit einigen Einschränkungen stimme ich für diese Entschließung.
De heer Pearce(ED).-(EN) Ik zal voor deze resolutie stemmen, maar met enig voorbehoud.Pearce(ED).-(EN) Ein Antrag zum Verfahren, Herr Präsident!
De heer Pearce(ED).-(EN) Een motie van orde, mijnheer Pearce(ED).-(EN) Herr Präsident, zur Geschäftsordnung.
De heer Pearce(ED).-(EN) Mijnheer Pearce stammt aus einer politisch aktiven Familie.
Platvoet komt uit een politiek actieve familie.Morgans Handydaten zeigen: Sie verfolgen Pearce.
Bewijsmateriaal op Morgan's telefoon suggereert dat ze achter Pearce zijn.Pearce hat uns die besorgt.
Ik heb deze van Pearce.Das Wort hat Herr Pearce.
Das Wort hat Herr Pearce.
Het woord is aan de heer D'Angelosante.nun an unsere Kommentatoren, John Anderson und Jonathan Pearce, denen wir einen sehr guten Abend wünschen.
als eerste een goedenavond, Jonathan Pierce. Terwijl de aftrap snel nadert… schakelen we zonder gedoe over naar onze commentatoren.Pearce(ED).-(EN) Ich habe ein finanzielles Interesse daran,
De heer Pearce(ED).-(EN) Ik heb er financieel belang bijPearce(ED).-(EN) Ich möchte mich für den Schutz der irischen Moorlandschaften aussprechen.
De heer Pearce(ED).-(EN) Hierbij wil ik mij uitspreken voor Ich schlage vor, Herrn Pearce Vorschlag, die Debatte morgen fortzusetzen, anzunehmen.
ik stel voor Pearce(ED).-(EN) Ich habe die Debatte verfolgt
De heer Pearce(ED).-(EN) Ik heb geluisterd naar het debat
