PEDALEN - vertaling in Nederlands

• pedalen
• trappers
• pedaal
• pendalen

Voorbeelden van het gebruik van Pedalen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

kann Pedalen und Kraft unterstützt werden, oder ausschließlich Pedalen werden.
kan worden getrapt en bekrachtigd of uitsluitend worden getrapt.

der große Zwischenraum zwischen Sitz und Pedalen erleichtern den Ein- und Ausstieg für alle Nutzer.
de grote ruimte tussen het zadel en de pedalen kunnen alle gebruikers gemakkelijk op- en afstappen.

Mit dem Berg Gokart Buzzy kann jedes Kind die ersten Erfahrungen beim Treten der Pedalen sammeln.
Met de Berg Buzzy kan elk kind zijn eerste ervaringen opdoen bij het trappen met pedalen.

Überladung ermöglicht die Auswahl an welcher Stelle die Pedalen Überladungen und schließlich durch die Verstärkung nach rechts schieben erhöhen Sie die Menge des distortion.
overbelasting kunt u selecteren op welk punt de pedaal overbelastingen en tot slot door het glijden van de winst aan de rechterkant u de hoeveelheid vergroten kunt distortion.

auch für präzise Anpassungen an Parameter durch die Auswahl Ihrer gewünschten Pedalen Blocks, dann die Parameter
ook voor het maken van nauwkeurige aanpassingen parameters door te selecteren uw gewenste pedaal blok, dan de parameter,

Der Bankräuber sitzt an den Pedalen!
De fietsendief op de pedalen!

Pedalrückstrahler gilt nur für mit Pedalen ausgerüstete dreirädrige Kleinkrafträder.
Pedaalretroreflectoren, alleen voor driewielige bromfietsen met pedalen;

Und die Stelle, wo du mit den Füßen auf den Pedalen tanzt?
En met dat stukje waar je voeten dansten op de pedalen?

Die Fuge zwischen Pedalen sowie die Durchführungsöffnungen für Stellteile werden nicht als Quetsch-
De ruimte tussen twee pedalen en de openingen voor de bedieningsorganen worden niet beschouwd

Perfekt für den Einsatz mit anderen Pedalen am Ende Ihrer Auswirkungen-Kette.
Ideaal voor gebruik met andere pedalen aan het einde van de keten van uw effecten.

Wir bieten eine große Auswahl an Pedalen, Helmen und Schuhen an.
We hebben een groot assortiment met pedalen, fietshelmen en schoenen beschikbaar.

Dies ist der Abstand zwischen den Pedalen, der nicht immer einstellbar ist.
Dit is de opening tussen de pedalen, die niet altijd aanpasbaar is.

Der Tacx-Pedalschlüssel ist ein ergonomisch geformtes Werkzeug zum Lösen und Festziehen von Pedalen.
De Tacx Pedaalsleutel is ergonomisch vormgegeven gereedschap voor het los- en vastdraaien van pedalen.

Reflektoren an den Pedalen und am Schmutzfang vorne und hinten erhöhen die Sichtbarkeit.
Reflectors aan de pedalen en aan de voor- en achterspatborden vergroten de zichtbaarheid.

effizienteste Kraftübertragung auf den Pedalen.
meest efficiënte krachtoverbrenging op de pedalen.

anderen Marken beste und effizienteste Kraftübertragung auf den Pedalen.
meest efficiënte krachtoverbrenging van andere merken op de pedalen.

Richtung mit separaten Pedalen für Vorwärts- und Rückwärtsfahrt.
richting met aparte pedalen voor voor- of achteruit.

Zum Entfernen von schwer zu reinigendem Schmutz von Pedalen, Kurbeln, Gabeln,
Gemaakt om het lastig te reinigen vuil te verwijderen van pedalen, cranks, vorken,

einem niedrigen Pedalabstand und bewegungsdynamischen Pedalen.
een kleine pedaalafstand en bewegingsdynamische pedalen.

S Pedalen passen sich dem Winkel der Fußposition an
S pedalen passen zich aan de hoek van de voetpositie aan