Voorbeelden van het gebruik van Peel in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
musst du es Peel sagen, und ich werde abgezogen.
moet je dat aan Peel vertellen, en wordt ik van de zaak gehaald.Mit den Käufern? Peel ist nicht der erste Irre, der Daten als Waffe nutzen und verkaufen will.
En de kopers? Aaron Peel is helaas niet de eerste gek die persoonsgegevens als wapen inzet.musst du es Peel sagen, und ich werde abgezogen.
moet je het Peel vertellen en word ik van de zaak gehaald.Besser als Emma Peel, Marilyn und Cindy Crawfords Schönheitsfleck.
De Peel und die Meierij.
denk aan die schöne Umgebung des Limburg Peel.
einer einzigen Granatapfelreicht werden, und Schutz unter dem Schatten seiner peel gefunden werden.
Der Berichterstatter, Herr PEEL, und die Mitberichterstatterin, Frau PICHENOT,
De rapporteur, de heer Peel, en de corapporteur, mevrouw Pichenot,Jonathan PEEL Arbeitgeber- UK.
Jonathan Peel Werkgevers- UK.PEEL(UK-I) für FRIED, Art. 62 GO.
Peel(UK-I) artikel 62- Fried.PEEL(UK-I) für FRIED, Artikel 62 GO.
Peel(UK-I) art. 62- Fried.Jonathan PEEL, Vorsitzender der Ständigen Studiengruppe WTO und andere internatio nale Handelsabkommen.
De vaste studiegroep inzake internationale handel, door de voorzitter ervan, Jonathan Peel.Berichterstatter: Herr PEEL.
Rapporteur: de heer Peel.Berichterstatter: Jonathan PEEL Arbeitgeber- UK.
Rapporteur: Jonathan PEEL Werkgevers- UK.Herrn PEEL, um Erläuterung der Stellungnahme.
de heer PEEL, om het advies toe te lichten.Auch nach Auffassung der Herren PEEL und CEDRONE werden die Handels- und Wirtschaftsaspekte nicht ausreichend erörtert.
Volgens de leden Peel en Cedrone zijn de economische en handelsaspecten in het advies onderbelicht.Der Berichterstatter, Herr PEEL, nennt die drei Ziele, die er bei der Erarbeitung des Berichts ver folgt hat.
De rapporteur, de heer Peel, legt uit dat hij met dit advies drie doelstellingen wilde verwezenlijken.Herr PEEL, Frau PARI,
Jahier, Peel, Pari, Pichenot,Herr PEEL fragt sich ebenfalls, wie man die in Serbien vorhandene Animosität gegenüber der EU abbauen könnte.
Ook de heer Peel vraagt zich af wat er moet worden gedaan aan de vijandige houding van de Serviërs ten aanzien de EU.Im Anschluss an diese Ausführungen stellen Frau HELLAM, Herr PEEL, Frau HEINISCH,
Na afloop van deze toespraak stellen de leden Hellam, Peel, Heinisch, Ekdahl,
