PIG - vertaling in Nederlands

• pig
• varken

Voorbeelden van het gebruik van Pig in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ein Beispiel in Pig Latin: Is-thay is-ay an-ay example-ay of-ay ig-pay Atin-lay.
Als voorbeeld van het Pig Latin mag de volgende zin dienen: Is-thay is-ay an-ay example-ay of-ay Ig-pay Atin-lay.

Das Pig in a Poke hat leckeren Braten im Brötchen.
The Pig In A Poke heeft lekker gebraden vlees in een broodje met appelmoes.

Mr. Cat, Mr. Pig, die Bullen kommen.
Mr Cat, Mr Piggy, de politie komt eraan.

Geh rüber zu Martha im"The Pig".
Ga maar eens met Martha bij de Pig.

auf der Toilette und im Pig Whistle.
een toilet en de Pig Whistle.

Vor fünf Tagen im Pig Whistle. Sie hatten einen Mordsstreit.
Vijf dagen geleden bij de Pig Whistle.

Die Episode beginnt mit Negishi entschuldigte sich bei der Hündin Pig, auch als Keisuke Nashimoto-san bekannt für den Sieg gegen ihn auf die Bühne.
De aflevering begint met Negishi excuses aan de Bitch Pig, ook wel bekend als Keisuke Nashimoto-san voor het verslaan van hem op het podium.

Um Giggle Pig und Geld zu hinterlegen. Wir glauben, dass die Dealer die stillgelegten Briefkästen nutzen.
We denken dat de dealers deze oude brievenbussen gebruiken om de Giggle Pig en geld te droppen.

Im Dezember 2000 gewährte der Freistaat Sachsen der Checker Pig eine Rettungsbeihilfe in Form eines Darlehens von 466300 EUR, das später auf der Grundlage einer genehmigten Beihilferegelung in eine Umstrukturierungsbeihilfe umgewandelt wurde.
In december 2000 verleende de deelstaat Saksen reddingssteun in de vorm van een lening van 466300 EUR aan Checker Pig, welke steun later werd omgezet in herstructureringssteun op basis van een goedgekeurde steunregeling.

Man nennt es PIG.
Het is een PIG.

HAT DAS PENTAGON FOKUSGRUPPEN BEFRAGT, GELEITET VON PR-LEUTEN WIE TORIE CLARKE, AUTORIN VON"LIPSTICK ON A PIG".
Zoals Torie Clarke… auteur van'Lipstick On A Pig- Winning In The No-Spin Area'. In 2002 liet het Pentagon focusgroepen door PR mensen ondervragen.

Atkins schrieb beim Verlassen des Hauses das Wort„PIG“(Schwein) mit Tates Blut an die Haustür.
Met het bloed van Tate schreef Watson nog het woord"Pig"(Varken) op de voordeur.

trat der Künstlergruppe PIG bei.
sloot zich aan bij de kunstenaarsgroep PIG.

Und Pig Diddy töten.
En Pig Diddy vermoorden.

Das ist Pig Diddy.
Zijn naam is Pig Diddy.

Und Pig Tales.
En hij kijkt varken filmpjes.

Jackpot. Das ist Giggle Pig.
Het is Giggle Pig. Jackpot.

Geh zu Bett, Pig.
Kom naar bed, Pig.

Und wenn, Mr. Pig?
En wat dan nog, Mr Pig?

Nun geh schon zu Bett, Pig.
Ga toch naar bed, Pig.