PIKTOGRAMME - vertaling in Nederlands

• pictogrammen
• iconen

Voorbeelden van het gebruik van Piktogramme in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Adobe Illustrator Es ist wichtig, dass Sie die Texte und Piktogramme in den Datein in Pfade,
Adobe Illustrator Het is belangrijk dat u de teksten en pictogrammen in het bestand omzet naar paden,

darunter schöne Piktogramme und italienische Malereien gekrönter Kunst vor.
verzameling van gekroonde kunst, waarvan mooie iconen en Italiaanse verven.

Diese Piktogramme können in der Symbolauswahl von Opendatasoft
Deze pictogrammen kunnen geselecteerd worden

andere grafische Symbole, Piktogramme oder Abänderungen davon, deren Eigentümer Haas ist, für gleich welchen Zweck verwenden.
andere grafische symbolen, iconen of wijzigingen daarvan, die eigendom zijn van Haas) gebruiken.

Vorschriften bezüglich der Anbringung obligatorischer sicherheitsrelevanter Zeichen, Schilder und Piktogramme.
de positionering van verplichte verkeerstekens, panelen en pictogrammen met betrekking tot veiligheid.

Mit dem Vorschlag werden die Bestimmungen durch die Beschränkung der Pflichtangaben sowie vereinheitlichte Piktogramme und Abkürzungen erheblich vereinfacht.
Het voorstel zorgt voor belangrijke vereenvoudigingen van de regels door de verplichte informatie te beperken en door geharmoniseerde pictogrammen en afkortingen in te voeren.

Versuchen Sie nie, Kornfeldern nur genau besuchen während der Zeit, als ich male die Piktogramme.
Probeer nooit om akkers te bezoeken precies in de tijd, als ik de pictogrammen te schilderen.

In diesem Sinne wird anhand entsprechender Piktogramme auf alle Kameras hingewiesen; sie wurden den zuständigen Behörden ordnungsgemäß gemeldet
In het verlengde daarmee, worden alle camera's correct aangeduid door het gepaste pictogram, werden de camera's correct aangegeven bij de bevoegde overheid

Piktogramme oder andere in dieser Richtlinie festgelegte Zeichen dürfen nur zusammen mit der CE-Kennzeichnung verwendet werden.
Pictogrammen of andere in deze richtlijn gedefinieerde aanduidingen mogen uitsluitend in combinatie met de CE-markering worden gebruikt.

Bilder(boh2 und boh3) Auch in der Publikation"gedruckt- Beauty of agrosymbols in Mähren 2000-2006 Piktogramme in der Tschechischen Republik
Foto's(boh2 en boh3) Ook afgedrukt in de publicatie" Pictogrammen in de Tsjechische Republiek en het energiesysteem van

Piktogramme müssen möglichst leicht verständlich sein;
De pictogrammen moeten zo eenvoudig mogelijk zijn

Ich denke dabei an kostengünstige Hilfsmittel wie V-Chips, Piktogramme auf Videofilmen, die auch beim Abspielen im Bild bleiben,
Ik denk aan laaggeprijsde hulpmiddelen zoals geweldchips, pictogrammen op videobanden die ook tijdens de vertoning in beeld zijn,

In unserer Piktogrammlegende finden Sie alle Piktogramme aufgelistet, die Ihnen das Verständnis und den Umgang mit unseren Produkten
In onze pictogramlegenda vindt u een lijst met alle pictogrammen waardoor het gemakkelijker is om onze producten

Des Weiteren können mittels‚myTCʼ für Ihre Touchcontrol MIWE TC individuelle Piktogramme für Backprogramme bestimmter Produkte und Werbebotschaften erstellt werden.
Ook kunnen door middel van"myTC" voor uw Touch Control MIWE TC individuele pictogrammen voor bakprogramma's van bepaalde producten en reclameteksten worden gemaakt.

Für die Kennzeichnung sind Piktogramme oder Symbole auf farbigem Untergrund gemäß den Richtlinien 67/548/EWG und 88/379/EWG vorgesehen.
Deze signalering bestaat uit pictogrammen of symbolen op gekleurde achtergrond zoals beschreven in voornoemde Richtlijnen 67/548/EEC en 88/379/EEG.

der den Maya-Codex knackte und es den Gelehrten ermöglichte, die Piktogramme auf den Keramiken mit den Hieroglyphen der Maya-Schrift in Beziehung zu setzen.
waardoor hij het geleerden mogelijk maakte om pictogrammen op Mayaanse keramiek te relateren met de hiërogliefen van het Mayaanse geschrift.

in hervorgehobener Form und verwenden die auf dem Produkt selbst angebrachten Piktogramme.
begin van de gebruiksaanwijzing, met gebruikmaking van de pictogrammen die ook op het product zelf staan.

StyleXP benutzen, um einfach und schnell zu wechseln Ihre Piktogramme.
IconTweaker gebruiken die je je icoonen snel en makkelijk laat veranderen.

in denen man zeichnen sowie Bilder, Piktogramme, Denkblasen und Kommentare platzieren kann.
afbeeldingen, symbolen en tekstballonnetjes met opmerkingen plaatsen.

setzte es, legt Piktogramme dar, die verschiedene Perioden dieser Kunst XVIe im XIX. Jahrhundert datieren.
plaatste het, zet iconen uiteen die verschillende periodes van deze kunst van XVIe aan de XIXe eeuw dateren.