Voorbeelden van het gebruik van Pilz in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wie gefährlich der Pilz ist?
Die zwam is gevaarlijk?Die Kugel übertrug den Pilz auf Seans Haut.
Ich war der Pilz Nummer zwei in"Schneewittchen".
Das ist ein Pilz.- Ja, ein großer.
Nimm einen Pilz.
Dadurch wären wir Mensch, Pilz und Alge.
Dan ben je mens, fungus en alg in één.Pilz baut seine Rolle als Global Player aus.
An den anderen beiden kann ich den Pilz testen.
Ik test de zwam wel op de andere twee.Erst hatte sie einen Pilz und unmittelbar danach ihre Tage.
Ich habe einen Pilz und will nach Hause gehen und weinen.
Allerdings hat ein Pilz nur vier Kalorien.
Maar een champignon bevat maar vier calorieën.Es ist wie… es ist, wie, ein Pilz, aber kein giftiger Pilz. Keine Schokolade.
Het lijkt op een paddestoel, alleen geen vergiftigde. Geen chocolade.Nein, so schlau ist der Pilz nicht.
Nee, schimmel is niet zo slim.Fangen wir mit unserem Pilz an, dem Prototaxites stellaviatori.
We beginnen bij onze paddenstoel, prototaxites stellaviatori.Welcher Pilz?- Den Zack gefunden hat?
Dat Zack vond aan de wervels.- Welk fungus?Dieser Pilz kann in Tibet und Nepal auch hügeligen Regionen.
Peter Pilz Produktions- und Logistikzentrum eröffnet.
Peter Pilz productie- en logistiek centrum geopend.Erst hatte sie einen Pilz und unmittelbar danach ihre Tage.
Ze had een schimmelinfectie en was ongesteld.Der Pilz leuchtet nur,
Eén probleempje. De zwam glimt alleen…Es ist wie ein Pilz oder so etwas.
Lijkt op een paddestoel of zo.
