PINNWAND - vertaling in Nederlands

• prikbord
• bord
• pinwall

Voorbeelden van het gebruik van Pinnwand in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wie sieht die Pinnwand da drin aus?
Hoe ziet dat bord daarbinnen eruit?

Ich werde etwas auf Hannas Pinnwand schreiben.
Ik schrijf wel iets op Hanna's wall.

Ihr habt ein Foto meines Vaters an der Pinnwand.
Je hebt een foto van mijn vader op dat bord.

Klar. Wegen der Pinnwand.
Vanwege dat planbord.

Ihr habt ein Foto meines Vaters an der Pinnwand.
Je hebt foto van mijn vader op dat plakkaat.

Wenn ich zum Beispiel einen Auftrag… für eine Pinnwand von ganz unten nach ganz oben bewegen will.
Voor een prikbord van onderaan naar de top wil verzetten. Stel dat ik een werkorder.

Benford hat eine Kopie auf seiner Pinnwand.
Benford heeft een kopie op zijn bord.

können Sie Ihre Fotos mit einem Mausklick direkt aus iPhoto auf Facebook veröffentlichen in einem Album oder auf Ihrer Pinnwand.
kunt u uw foto's met één muisklik rechtstreeks vanuit iPhoto op Facebook publiceren in een album of op uw prikbord.

können Sie keine Posts an der Pinnwand posten, den"Avatar" ändern
kunt u geen berichten op de prikbord plaatsen, de 'avatar' wijzigen

Einsatz findet dieses sehr elastische, weiche und vor allem schlecht brennbare Material als Dichtungsmaterial in Maschinen und Geräten, als Pinnwand, Fußbodenbelag, im Blasinstrumentenbau
Dit uitermate elastische, zachte en vooral slecht brandbare materiaal wordt gebruikt als afdichtingsmateriaal in machines en apparaten, als prikbord, vloerbedekking, bij het bouwen van blaasinstrumenten

Ich seh mir deine Pinnwand an, da ist ein Foto von dir und einem Typen.
En dat zou Curtis Booker wel 's kunnen zijn. Ik zie hier op je prikbord een foto van jou en 'n vent.

Wenn Sie auf der Pinnwand eines Darstellers Kommentare hinterlassen,
Als u opmerkingen op de muur van een model plaatst,

schreiben Sie keine Kommentare auf die Pinnwand der Darsteller.
plaats dan geen reacties op de muur van een Model.

Mit dieser Anwendung können Sie auf der Vkontakte-Website als"unsichtbar" sitzen, Ihrer Pinnwand jedoch keine Einträge hinzufügen, da sonst der"Offline" -Modus deaktiviert wird.
Met deze applicatie kun je op de Vkontakte-website zitten als"onzichtbaar", maar je kunt geen items toevoegen aan je prikbord, anders wordt de"offline" -modus uitgeschakeld.

Magnetleisten Memoboard oder Pinnwand mit schickem Design für dekorative
Magneetstrips Memoboard of prikbord met chique design voor decoratieve

Manuskripte und mit einer Textil-Sichtblende, eine Pinnwand, eine Pinnwand mit Flipchart als aufsteckbares Upgrade
met een zichtafdekking van textiel, een prikbord, een prikbord met flipchart als opstekbaare upgrade

es eine ist den meisten Menschen wollen nicht zu beantworten, nicht auf eine Pinnwand, und schon gar nicht im wirklichen Leben.
doen niet wilt beantwoorden, niet op een message board, en zeker niet in het echte leven.

Space Scoops können einen großartigen Beitrag zu den Pinnwänden in deiner Klasse leisten!
Space Scoops kunnen een geweldige aanvulling zijn voor het prikbord in de klas!

Pinnwände können auch
Veroverde radioposten kunnen daarna

Pinnwände sind der beste Ort zum Speichern von Bildern und Videoclips.
Boards zijn de beste plek om beelden en videoclips op te slaan.