PIXELN - vertaling in Nederlands

• pixels
• pixel

Voorbeelden van het gebruik van Pixeln in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

So können z.B. nachträglich die unterschiedlichen Emissionsgrade verschiedener Materialien für Bildbereiche bis hin zu einzelnen Pixeln korrigiert werden.
Zo kunnen de verschillende emissieniveaus van verschillende materialen naderhand tot op de individuele pixel gecorrigeerd worden.

Nun sind alle diese hat mit der Einführung von Pixeln XL und Pixel-Handys von Google geändert.
En dit alles is veranderd met de introductie van Pixel XL en Pixel telefoons door Google.

Event-Notebooks wird das 16:9-Format mit einer Full HD-Auflösung von 1920 × 1080 Pixeln angeboten.
Event-Notebooks wordt het 16:9-Format met Full HD van 1.920 × 1.080 Pixels aangeboden.

Informationen zur Verwendung von Cookies, Pixeln und Social Plug-insfinden Sie in unserem Hinweis zu Cookies, Pixeln und Social Plug-Ins.
Voor meer informatie over ons gebruik van cookies, pixels en social plug-ins, verwijzen wij naar onze Verklaring betreffende Cookies, Pixels en Social plug-ins.

Wählen Sie die Höhe der Stundenzeile in der Tagesansicht in Pixeln. Vergrößern dieses Wertes bewirkt ein Vergrößern der Zeilen in der Tagesansicht.
Selecteer, in pixels, de verticale afmeting van de uurrijen in het raster van de agenda. Door deze waarde te verhogen wordt deze afmeting voor elke uurrij groter.

Ein Bildschirm mit einer Auflösung von 2388 x 1668 Pixeln liefert ein so realistisches
Het scherm met een resolutie van 2388 bij 1668 pixels biedt zo'n realistisch

was über den Polizeibericht hinaus geht, zwischen all diesen Pixeln… auf den gedruckte Bildern dieser traurigen toten Mädchen.
tussen de lijnen van 't politieverslag, tussen de pixels van al die… foto's van trieste dode meisjes.

das Ausgangsbild in Blöcke von 8×8 Pixeln zu zerlegen.
het frame wordt verdeeld in blokken van 8 bij 8 pixels.

Das HTC Touch HD verfügt über einen 3,8" großen WVGA-Touchscreen mit einer Auflösung von 480 × 800 Pixeln.
De HTC Radar heeft een super-lcd aanraakscherm met een schermdiagonaal van 3,8 inch en met een resolutie van 480 bij 800 pixels.

die nicht auf den Pixeln des Bildschirms liegen interpoliert.
tiles die niet juist zijn uitgelijnd met pixels op het scherm, worden geïnterpoleerd.

Hinweis: Mit dieser Methode werden große angehängte Fotos mit maximal 1024x768 Pixeln in Outlook 2010 und 2013 skaliert.
Opmerking: met deze methode wordt het formaat van de groot bijgevoegde foto's bij een maximum van 1024x768 pixels in Outlook 2010 en 2013 aangepast.

die Varianz in der Helligkeit der Pixel und den Anteil an nicht weißen Pixeln.
de variantie in de helderheid van de pixels en de verhouding van niet-witte pixels.

Für die Frontkamera verfügt das Galaxy Note10+ 5G über eine 10-Megapixel-Kamera mit einer Auflösung von 1,22 Mikrometer f/ 2.2 und zwei Pixeln Autofokus.
Voor de camera aan de voorkant heeft de Galaxy Note10 + 5G één 10-megapixelcamera met een resolutie van 1,22 micron f/ 2.2 en autofocus met twee pixels.

Auch wenn das Gefängnis komplett aus Pixeln besteht. Es muss anstrengend sein, dieser nie endenden Sehnsucht zu entkommen.
Het is vast vermoeiend, dit eeuwige verlangen om te ontsnappen… zelfs uit een gevangenis die volledig uit pixels bestaat.

Pixel 1/72 inch.
Pixels 1/72ste in.

Pixel nicht dehnen oder drehen.
Pixels niet uitrekken of roteren.

640 x 480 Pixel.
640 x 480 beeldpunten.

Pixel. Vielen Dank.
Pixels, bedankt.

Ihnen wird es fehlen verwischen si Lärm Pixel.
Ze zullen ontbreken vervagen si lawaai Beeldpunten.

Pixel Schützen alpha:
Pixels shooters alpha: