POLKA - vertaling in Nederlands

• polka

Voorbeelden van het gebruik van Polka in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du solltest sehen, wie die Röcke fliegen, wenn sie Polka tanzen.
Je zou moeten zien hoe de rokjes omhoog komen als ze de polka dansen.

Und jetzt ist dieser Niemand aus Polen der King der Pennsylvania Polka.
En nu is deze onbenul uit Polen de koning van Pennsylvania Polka.

Ich mache keine anderen Jobs mehr, nur noch Polka.
Ik ben met al het andere werk gestopt en concentreer me op polka.

also spielten sie Polka, Country-Musik, Pop-Songs.
dus polka's, countrymuziek, popliedjes.

Belarus Schwimmer Pavel Sankovich posten alle Bilder ihrer Polka punktierten Gliedmaßen und Rücken.
Wit-Rusland zwemmer Pavel Sankovich alle gepost foto's van hun polka gestippelde ledematen en rug.

Herr Ladislav POLKA Staatssekretär im Ministerium des Innern.
De heer Ladislav POLKA Staatssecretaris van Binnenlandse Zaken.

Aber alte Leute lieben Polkas, also wenn wir ein paar Polkas spielen.
Maar oude mensen houden van polka's dus als we watpolka' s spelen.

Walzer, Polkas und Mazurkas.
walsen, polka en mazurka.

Oder eine Polka?
Of een polka?

Was ist ein Polka?
Wat is een polka?

Der nächste Tanz ist eine Polka.
De volgende dans is de polka.

Gebt Polka lieber nichts mehr!
Niets meer voor Polka.

Was darf's sein? Oder eine Polka?
Of een polka? Wat zal het zijn?

Das Mädchen im Polka punktierten Kleid.
Het meisje in de jurk met stippen.

Und es folgt noch eine Polka.
En dan krijgen we nog een polka.

Die Polka, die sie spielten, als Allan.
De polka die ze speelden toen Allan.

Haben Sie Lust? Spiel eine Polka!
Het is goed. Een polka!

Josef Strauß: Galoppin, Polka schnell, op.
D'Helenenthaler, polka snel, op.

Polka Dot und Streifenmuster.
Polka dot en gestreept patroon.

Erhältlich in den Farben Polka Dot-Finish.
Beschikbare kleuren polka dot afwerking.