"Pradaxa" wordt niet gevonden op TREX in Duits-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Duits Te Zoeken
(
Pradaxa)
Bei übermäßiger Gerinnungshemmung muss die Behandlung mit Pradaxa unter Umständen unterbrochen werden.
Overmatige antistolling kan een onderbreking van de behandeling met Pradaxa vereisen.Umstellung von einer Behandlung mit Pradaxa auf eine durch Injektion gegebene gerinnungshemmende Behandlung.
Omzetten van de behandeling met Pradaxa naar een antistollingsbehandeling gegeven per injectie.Wenn möglich, sollte Pradaxa mindestens 24 Stunden vor einer Operation abgesetzt werden.
Als de behandeling het toelaat, moet er minimaal 24 uur voor de operatie gestopt worden met Pradaxa.Pradaxa 110 mg Hartkapseln sind außerdem in Polypropylen (Kunststoff)-Flaschen mit 60 Hartkapseln erhältlich.
Pradaxa 110 mg harde capsules zijn ook verkrijgbaar in polypropyleen(plastic) flessen met 60 harde capsules.Pradaxa ist ein Arzneimittel, das zur Vorbeugung der Bildung von Blutgerinnseln eingesetzt wird.
PRADAXA is een geneesmiddel dat wordt gebruikt om het ontstaan van bloedstolsels te voorkomen.Pradaxa sollte unzerkaut mit Wasser zu oder unabhängig von den Mahlzeiten geschluckt werden.
PRADAXA capsules moeten in zijn geheel worden ingenomen met water, met of zonder voedsel.Pradaxa ist ein blutverdünnendes Arzneimittel,
Pradaxa is een bloedverdunnend geneesmiddelWenn Sie Pradaxa Kapseln aus der Blisterpackung entnehmen, beachten Sie bitte folgende Anweisungen.
Volg onderstaande instructies wanneer u de PRADAXA capsules uit de blisterverpakking haalt.Von diesen wurden 6.684 Patienten mit 150 mg oder 220 mg Pradaxa täglich behandelt.
Van deze patiënten werden er 6684 behandeld met dagelijks 150 of 220 mg Pradaxa.Bei der Entnahme der Pradaxa Kapseln aus der Blisterpackung sollten die folgenden Anweisungen beachtet werden.
Wanneer PRADAXA capsules uit de blisterverpakking worden gehaald dient de volgende instructie te worden gevolgd.Die folgende Abbildung zeigt wie die Pradaxa Kapseln aus der Blisterpackung zu entnehmen sind.
Het volgende pictogram laat zien hoe Pradaxa capsules uit de blister worden gehaald.Beginnen Sie mit der Einnahme von Pradaxa 0-2 Stunden bevor Ihre nächste Injektion fällig wäre.
Start met het innemen van Pradaxa 0 tot 2 uur voordat u de volgende injectie zou krijgen.Die Anwendung von Pradaxa bei dieser Patientengruppe wird daher nicht empfohlen siehe Abschnitte 4.4 und 5.2.
Het gebruik van PRADAXA wordt daarom niet aangeraden bij deze populatie zie rubrieken 4.4 en 5.2.Pradaxa Hartkapseln enthalten den Farbstoff Gelborange S(E 110),
PRADAXA harde capsules bevatten de kleurstof zonnegeel(E110),Die Wirkung von Pradaxa auf die Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen ist nicht bekannt.
Het effect van PRADAXA op de rijvaardigheid en op het vermogen om machines te bedienen is niet bekend.Pradaxa beeinflusst die Blutgerinnung;
Pradaxa heeft invloed op de bloedstolling,Pradaxa 75 mg sind Hartkapseln mit undurchsichtiger,
Pradaxa 75 mg zijn harde capsules met een ondoorzichtige,Pradaxa 75 mg Hartkapseln besitzen eine undurchsichtige,
PRADAXA 75 mg harde capsules hebben een ondoorzichtige,In einer dieser Präventionsstudien wurde Pradaxa mit Warfarin verglichen,
In een van deze preventiestudies werd Pradaxa met warfarine vergelekenPradaxa war bei der Vorbeugung der Bildung von Blutgerinnseln
Pradaxa was even werkzaam
Deutsch
English
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文