PRES - vertaling in Nederlands

• pres
• prez

Voorbeelden van het gebruik van Pres in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

In einigen Fällen wurde nach der Anwendung von Vinflunin ein PRES beobachtet.
Gevallen van PRES werden waargenomen na toediening van vinflunine.

Der Blutdruck sollte bei Patienten, die ein PRES entwickeln, kontrolliert werden.
De bloeddruk dient gecontroleerd te worden bij patiënten die symptomen van PRES ontwikkelen.

PRES wurde auch bei Patienten beobachtet, dieVandetanib als Monotherapie erhielten.
PRES werd ook waargenomen bij patiënten die vandetanib als monotherapie kregen.

PRES wurde in Verbindung mit einer Stivarga-Behandlung berichtet siehe Abschnitt 4.8.
PRES is gemeld bij behandeling met Stivarga zie rubriek 4.8.

Bei Patienten, die PRES entwickeln, soll Bortezomib abgesetzt werden.
Bij patiënten die PRES ontwikkelen dient de behandeling met bortezomib te worden gestopt.

Die Diagnose von PRES wird durch eine Magnetresonanztomografie(MRT) bestätigt.
De diagnose van PRES wordt bevestigd met magnetische resonantie beeldvorming(MRI) van de hersenen.

Bei Patienten, die PRES entwickeln, sollte Aflibercept abgesetzt werden siehe Abschnitt 4.2.
Aflibercept moet gestopt worden bij patiënten die PRES ontwikkelen zie rubriek 4.2.

Es wird empfohlen Xtandi bei Patienten, die PRES entwickeln, abzusetzen.
Het wordt aanbevolen om de behandeling met Xtandi te stoppen bij patiënten bij wie zich PRES ontwikkelt.

Das sogenannte posteriore reversible enzephalopathische Syndrom PRES.
Een aandoening genaamd posterieur reversibel encefalopathie-syndroom PRES.

In der RCC-Studie(siehe Abschnitt 5.1) trat 1 PRES(Grad 3) in der mit Lenvatinib behandelten Gruppe nach 18,4 Wochen Behandlung auf.
In het NCC-onderzoek(zie rubriek 5.1) was er 1 voorval van PRES(graad 3) in de behandelingsgroep met lenvatinib; het voorval deed zich voor na een behandeling van 18,4 weken.

PRES ist eine neurologische Erkrankung, bei der Kopfschmerzen, Krämpfe, Lethargie, Verwirrtheit,
RPLS is een neurologische aandoening die gepaard kan gaan met hoofdpijn,

Die Diagnose eines PRES bedarf der Bestätigung durch eine bildgebende Untersuchung des Gehirns,
Een diagnose van PRES vereist een bevestiging door middel van beeldvorming van de hersenen,

Die Sicherheit einer Wiederaufnahme der Axitinib-Therapie bei Patienten, die zuvor ein PRES hatten, ist nicht bekannt.
Het is niet bekend of het veilig is de behandeling met axitinib voort te zetten bij patiënten die eerder RPLS hebben gehad.

Weiterhin gab es einige(< 1%) Berichte von epileptischen Anfällen, einige davon tödlich, bei Patienten mit radiologisch nachgewiesenem posterioren reversiblen Enzephalopathie-Syndrom PRES.
Tevens waren er enkele( < 1%) meldingen, sommige fataal, van patiënten met convulsies en radiologisch bewijs voor het ‘reversible posterior leukoencephalopathy syndrome' RPLS.

PRES ist eine seltene,
PRES is een zeldzame,

PRES kann zusammen mit einem veränderten Geisteszustand,
PRES kan zich uiten als een veranderde mentale toestand,

wurde über das Auftreten eines PRES, auch bekannt als RPLS, berichtet<
is PRES, ook bekend als RPLS,

Tritt PRES bei Patienten auf, werden das Absetzen von Stivarga zusammen mit einer Behandlung der Hypertonie
Bij patiënten die PRES ontwikkelen wordt staken van de behandeling met Stivarga aanbevolen,

In anderen Studien wurde PRES bei Patienten beobachtet, die mit Aflibercept als Monotherapie und in Kombination mit
In andere studies werd PRES gemeld bij patiënten die behandeld werden met aflibercept als monotherapie

In anderen Studien wurde PRES bei Patienten beobachtet, die ZALTRAP als Monotherapie(0,5%) und in Kombination mit
In andere studies werd PRES gerapporteerd bij patiënten die behandeld werden met monotherapie ZALTRAP(0,5%)